| When I'm Small (оригінал) | When I'm Small (переклад) |
|---|---|
| Ooh, ooh, ooh, ooh | О, о, о, о— |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | О, о, о, о— |
| Lucy's underground | Під землею Люсі, мов тінь у корінні |
| She's got a mouth to feed | Її рот — голодний колос, що прагне роси |
| Am I underground | Я тут у безодні? Чи світ між нами синіє? |
| Or am I in between? | Чи, може, завис я у млі межі? |
| Lucy's underground | Під землею Люсі — лиш відгомін, мов відлуння |
| She's got a mouth to feed | Її рот — голодний колос, що прагне роси |
| Am I underground | Я тут у безодні? |
| Or am I in too deep? | Чи занесло мене в глибини безкраї? |
| Show me love | Відкрий мені любов, мов брами багряні |
| You've got your hand on the button now | Твоя рука — на пульсі, на межі потрясінь |
| Sure enough | Справді так — |
| You've got your hand on the button now | Твоя рука — на пульсі, на межі потрясінь |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | О, о, о, о— |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | О, о, о, о— |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | О, о, о, о— |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | О, о, о, о— |
| Lucy's underground | Під землею Люсі — мов шепіт у мреві |
| She's never coming back | Назавжди пішла — і повітря мов занімів |
| Am I still alive | Чи ще жива в мені іскра-жага? |
| Or has the light gone black | Чи згасло світло, як нічна ріка? |
| Take me underground | Забери мене в підземелля забуття |
| Take me all the way | Веди до кінця, крізь пітьму, крізь віка |
| Bring me to the fire | Підведи до вогню, до пекельного жару |
| Throw me in the flames | Кинь мене в полум’я — в крик без опори |
| Show me love | Відкрий мені любов, мов брами багряні |
| You've got your hand on the button now | Твоя рука — на пульсі, на межі потрясінь |
| Sure enough | Справді так — |
| You've got your hand on the button now | Твоя рука — на пульсі, на межі потрясінь |
| I'd rather die | Краще згину я |
| I'd rather die | Краще згину я |
| (in counterpoint) | (у перекличці) |
| Than to be with you | Ніж бути з тобою, мов в’язень у льосі |
| Than to be with you | Ніж бути з тобою, мов в’язень у льосі |
| I'd rather die | Краще згину я |
| I'd rather die | Краще згину я |
| I'd rather die | Краще згину я |
| I'd rather die | Краще згину я |
| (in counterpoint) | (у перекличці) |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | О, о, о, о— |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | О, о, о, о— |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | О, о, о, о— |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | О, о, о, о— |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | О, о, о, о— |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | О, о, о, о— |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | О, о, о, о— |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | О, о, о, о— |
Переклад тексту пісні When I'm Small - Phantogram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I'm Small , виконавця -Phantogram
Пісня з альбому: Eyelid Movies
У жанрі:Инди
Дата випуску:27.01.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Barsuk
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2013 |