Переклад тексту пісні Someday - Phantogram

Someday (оригінал)

Someday I’ll find you
I’ll meet you, complete you
Someday I’ll dig out my eyes
It’s all a painting, a brand new Mercedes
Crashing and burning alive
Today we swam out where the sun hit the horizon
But I kept your head under a tide
It’s all compassion, distractions from my actions
Too late I’ll never realize, realize
I’m always gonna miss you
I’m always gonna feel you
In everything that I do, I do
To never be with you, oh I miss you so
If only I could see you
I’d tell you that I love you, I do
Someday I’ll be with you
Oh, I love you so

Someday (переклад)

Колись я тебе знайду
Я зустріну вас, доповню вас
Колись я викопаю очі
Це все картина, новий Mercedes
Розбивається і горить заживо
Сьогодні ми випливли там, де сонце впало за горизонт
Але я тримав твою голову під припливом
Це все співчуття, відволікання від моїх дій
Занадто пізно я ніколи не усвідомлю, усвідомлю
Я завжди буду сумувати за тобою
Я завжди буду відчувати тебе
У всьому, що я роблю, я роблю
Щоб ніколи не бути з тобою, о, я так сумую за тобою
Якби я тільки могла вас побачити
Я б сказав тобі, що я люблю тебе
Колись я буду з тобою
О, я так люблю тебе