Переклад тексту пісні Nothing But Trouble - Phantogram

Nothing But Trouble (оригінал)

Do you ever have the feeling that you constantly been dreaming
this is life?
Everyone I know is not around and
Lucy’s still been crawling underground.
Thier eating all my shotgun smiles
Yeah eating all my shotgun smiles
I’m nothing, I see nothing but double (elongation)
Now listen to me, I’m nothing but trouble me
I’m losing my mind…
I don’t want wanna see another night.
No I don’t want to taste another life
The walls are breathing in and now I, continue to deny another
Thier eating all my shotgun smiles
Yeah eating all my shotgun smiles
I’m nothing, I see nothing but double (elongation)
Now listen to me.
I'm nothing but trouble me
I’m losing my mind.
Nooooooo… now listen to me… I'm nothing but trouble
I’ll leave you inside (elongation)
(Outro verse)
I, I can’t let it be
I, I can’t let it be
I, I can’t let it be… I…I can’t

(переклад)

У вас коли-небудь було відчуття, що ви постійно мрієте
це життя?
Усіх, кого я знаю, немає поруч і
Люсі все ще лізе під землю.
Він з’їдає всі мої посмішки
Так, з’їдаю всі свої посмішки
Я ніщо, я не бачу нічого, крім подвійного (подовження)
А тепер послухайте мене, я лише турбую мене
Я втрачаю розум…
Я не хочу бачити ще одну ніч.
Ні, я не хочу скуштувати іншого життя
Стіни дихають, і тепер я продовжую заперечувати інше
Він з’їдає всі мої посмішки
Так, з’їдаю всі свої посмішки
Я ніщо, я не бачу нічого, крім подвійного (подовження)
А тепер послухайте мене.
Я лише турбую мене
Я втрачаю розум.
Ніоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо их… тепер послухай мене… я не що інше, як біда
Я залишу тебе всередині (подовження)
(Вірш)
Я, я не можу цього допустити
Я, я не можу цього допустити
Я, я не можу це бути… я… я не можу