Переклад тексту пісні Nightlife - Phantogram

Nightlife (оригінал)

Say I’m okay
I’m bleeding fire
Eating nightmares
So tell me how to do away with love
I’m a maze
Can we say goodnight now?
Take this world away
And strangle it with wires for a lifetime
Make a pretty face and say I’m fine
I’m okay
Only in the nighttime
Take this world away
Strangle it with wires for a lifetime
Make a pretty face and say I’m fine
I’m okay
Only in the nighttime
Love was the only thing I ever needed
I ever needed
Love was the only thing I ever needed
I ever needed
Love was the only thing I ever needed
I ever needed

Nightlife (переклад)

Скажи, що я в порядку
Я кровоточить вогонь
Їсти кошмари
Тож скажіть мені як покінчити з коханням
Я лабіринт
Чи можемо ми побажати спокійної ночі?
Забери цей світ
І задушіть його проводами на все життя
Зробіть гарне обличчя й скажіть, що у мене все добре
Я в порядку
Тільки вночі
Забери цей світ
Задушіть його проводами на все життя
Зробіть гарне обличчя й скажіть, що у мене все добре
Я в порядку
Тільки вночі
Кохання було єдиним, що мені колись було потрібно
Мені колись було потрібно
Кохання було єдиним, що мені колись було потрібно
Мені колись було потрібно
Кохання було єдиним, що мені колись було потрібно
Мені колись було потрібно