Переклад тексту пісні Barking Dog - Phantogram

Barking Dog (оригінал)

Head on the bathroom floor
Talking in my demon voice
Millions of years go by
Memories of peace and love
Killing to reconstruct
And what will the label do?
Hurt people, hurt people too
I’m sorry for what I’ve done
Head on the bathroom floor
Talking in your demon voice
Millions of years go by
Memories of peace and love
Talking to the barking dog
Never mind the barking dog
No, never mind the barking dog
Never mind the barking dog
Millions of years go by.
Head on the bathroom floor
Talking in your demon voice
Millions of years go by
Memories of peace and love
I’m sorry for what I’ve done
And hurt people, hurt people too
Hurt people, hurt people too
Never mind the barking dog.
No, never mind the barking dog.
Never mind the barking dog.
Never mind the barking dog.

Barking Dog (переклад)

Ідіть на підлогу ванної кімнати
Розмовляю своїм демонським голосом
Минають мільйони років
Спогади про мир і любов
Вбивство, щоб відновити
І що буде робити етикетка?
Боляче людей, боляче людей теж
Мені шкода за те, що я зробив
Ідіть на підлогу ванної кімнати
Розмовляти твоїм демонським голосом
Минають мільйони років
Спогади про мир і любов
Розмова з собакою, що гавкає
Не зважайте на гавкання собаки
Ні, не варто забувати про собаку, що гавкає
Не зважайте на гавкання собаки
Минають мільйони років.
Ідіть на підлогу ванної кімнати
Розмовляти твоїм демонським голосом
Минають мільйони років
Спогади про мир і любов
Мені шкода за те, що я зробив
І боляче людям, боляче людям теж
Боляче людей, боляче людей теж
Не зважайте на гавкання собаки.
Ні, не варто забувати про собаку, що гавкає.
Не зважайте на гавкання собаки.
Не зважайте на гавкання собаки.