Переклад тексту пісні In My Song - Peter Tosh

In My Song (оригінал)

In my song Jah is the melody
In my song he is the symphony
In my song he is the sweet inspiration
In my song it’s the perfect meditation
When I’m feeling down
Got nowhere to go
I get into myself
And I put on a show
In my song Jah is the melody
In my song he is everything to me
In my song he is the musical beat
In my song he is the rhythm and tempo
And when you’re feeling out
Don’t sit down and cry
Don’t forget
That the music is passing by
In my song Jah is the melody
In my song he is everything to me
In my song he is the sweet inspiration
In my song there is no complication
'Cause in times like these
When people don’t know what to do
And getting so frustrated
Get into yourself and sing
In my song Jah is the melody
In my song he is the symphony
In my song he is the rhythm
In my song he’s everything to me
In my song
In my song no complication
In my song Jah is the melody
In my song he is the sweet inspiration
In my song he is the symphony
In my song he makes it feel so good
In my song is a blessing to my soul
In my song can’t go outta control
In my song it is a medicine to me
In my song relieve my frustration

In My Song (переклад)

У моїй пісні Jah — це мелодія
У моїй пісні він — симфонія
У моїй пісні він — солодке натхнення
У моїй пісні це ідеальна медитація
Коли мені погано
Немає куди діти
Я вникаю в себе
І я влаштував шоу
У моїй пісні Jah — це мелодія
У моїй пісні він для мене все
У моїй пісні він музичний біт
У моїй пісні він — ритм і темп
І коли ти почуваєшся занепокоєним
Не сідай і не плач
Не забувайте
Що музика проходить повз
У моїй пісні Jah — це мелодія
У моїй пісні він для мене все
У моїй пісні він — солодке натхнення
У мій пісні не складності
Тому що в такі часи
Коли люди не знають, що робити
І так розчаровано
Займіться собою і співайте
У моїй пісні Jah — це мелодія
У моїй пісні він — симфонія
У моїй пісні він — ритм
У моїй пісні він для мене все
У моїй пісні
У мій пісні не складності
У моїй пісні Jah — це мелодія
У моїй пісні він — солодке натхнення
У моїй пісні він — симфонія
У моїй пісні він так добре почуває себе
У моїй пісні благословення моїй душі
У мій пісні не можна вийти з-під контролю
У моїй пісні це ліки для мене
У моїй пісні зніми моє розчарування