| Fight on brothers, fight on
| Боріться, брати, боріться далі
|
| Fight on and free your land
| Боріться і звільніть свою землю
|
| Fight on sisters fight on
| Боріться за сестри, боріться далі
|
| Fight on and free your fellow man
| Боріться і звільніть своїх ближніх
|
| Africa has to be free by 1983
| Африка має стати вільною до 1983 року
|
| Come on make us see, brothers fight on
| Давай, щоб ми побачили, брати боріться далі
|
| You have paid your dues
| Ви заплатили свої внески
|
| And you’ve got nothing to lose
| І вам нема чого втрачати
|
| And that is always my views
| І це завжди мої погляди
|
| You got to fight on
| Ви повинні боротися
|
| 'Cause if Africa is not free
| Тому що, якщо Африка не вільна
|
| Then we all will be
| Тоді ми всі будемо
|
| Back in shackles, you see
| Бачиш, знову в кайданах
|
| My brothers fight on
| Мої брати борються далі
|
| Brothers has gone in exile
| Брати поїхали у вигнання
|
| For such, such a long while
| Для такого так довго
|
| Fascism too vile, brothers fight on
| Фашизм занадто мерзенний, брати борються
|
| We need majority rule
| Нам потрібне правило більшості
|
| Scimit and vasta is too cruel
| Scimit and vasta — це занадто жорстоко
|
| Early morning dew, fight on
| Рання роса, боріться далі
|
| Fight on, fight on, fight on and free yourself
| Боріться, боріться, боріться і звільніть себе
|
| Fight on, fight on, fight on and free the land!
| Боріться, боріться, боріться і звільніть землю!
|
| Fight on, fight on, fight on and free your fellow man! | Боріться, боріться, боріться і звільніть своїх ближніх! |