Переклад тексту пісні Dubbing Buk-In-Hamm Palace - Peter Tosh

Dubbing Buk-In-Hamm Palace (оригінал)

It can make you feel so happy
Whenever problems get you down
It has itaficial respiration
Keep your heart functioning sound… so sound.
Light your spliff
Light your chalice
Make we smoke it in Buk In Hamm Palace
Lend me a paper
Lend me a fire
Mek we chase way all the vampire
Light up your spliff
Light up your chalice
Make we burn it in a Buk In Hamm Palace
Lend me a paper
Lend me some fire
We ha' fe chase way vampire
Music and herb is the healing of the nation
Sent from Jah, who we praise.
So take heed, heed and listen
Be a fan for better days
Light your spliff
Light your chalice
We gonna smoke it in a Buk In Hamm Palace
Lend me a paper
Lend me some fire
Mek we chase way vampire
Light up your spliff
Light your chalice
We gonna burn it in a Buk In Hamm Palace
Lend me a paper
Lend me some fire
Mek we chase way vampire
If you want to know my father
Said you’ve got to know his son
And if you try to compare us
You can see that we are one
Light up your spliff
Light up your chalice
Rasta don’t keep malice
Light up your spliff
Light up your chalice
In a Buk in Hamm Palace
This is a true imagination
Come to set the people free
Don’t you let disco get you down
Give a listenin' to reggae sound
Light your spliff
Light your chalice
We a go smoke it in a Buk in Hamm Palcae
Lend me a paper
Lend me a fire
Mek we chase way vampire
Put down your face yes
Of called depressed yes
We gonna smoke it in the House of Congress
Lend me a rizla
Lend me a fire
We a go chase way vampire
Can you feel, can feel it, can you FEEL it?

(переклад)

Це може змусити вас почувати себе таким щасливим
Кожного разу, коли проблеми зривають вас
Має ітафіціальне дихання
Тримайте ваше серце в працездатному стані… так добре.
Засвітіть свій чіп
Запаліть свою чашу
Зробіть так, щоб ми викурили його у Buk In Hamm Palace
Позичте мені папір
Позичи мені вогонь
Ми переслідуємо всіх вампірів
Засвітіть свою тріску
Засвітіть свою чашу
Зробіть так, щоб ми спалили його у Палаці Бук ін Хамм
Позичте мені папір
Позичи мені вогню
Ми переслідуємо вампіра
Музика та трави — це зцілення нації
Надіслано від Джа, якого ми хвалимо.
Тож уважно, уважно й слухайте
Будьте прихильником кращих днів
Засвітіть свій чіп
Запаліть свою чашу
Ми викуримо у бук-ін-Хамм-Палаці
Позичте мені папір
Позичи мені вогню
Мек ми переслідуємо вампіра
Засвітіть свою тріску
Запаліть свою чашу
Ми спалимо це у Палаці Бук ін Хамм
Позичте мені папір
Позичи мені вогню
Мек ми переслідуємо вампіра
Якщо ти хочеш знати мого батька
Сказав, що ви повинні знати його сина
І якщо ви спробуєте порівняти нас
Ви бачите, що ми є одне ціле
Засвітіть свою тріску
Засвітіть свою чашу
Раста не зберігає злобу
Засвітіть свою тріску
Засвітіть свою чашу
У буку в Хаммському палаці
Це справжня уява
Приходьте звільнити людей
Не дозволяйте дискотеці збити вас
Послухайте звук реггі
Засвітіть свій чіп
Запаліть свою чашу
Ми їдемо покурити в буку в Хамм-Пальце
Позичте мені папір
Позичи мені вогонь
Мек ми переслідуємо вампіра
Опустіть своє обличчя, так
Називається депресивним так
Ми закуримо в Палати Конгресу
Позичи мені різлу
Позичи мені вогонь
Ми переслідуємо вампірів
Чи можете ви це відчути, можете відчути, чи можете ви ВІДЧУВАТИ це?