Переклад тексту пісні Dont Look Back - Peter Tosh

Dont Look Back - Peter Tosh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dont Look Back, виконавця - Peter Tosh.
Дата випуску: 21.06.2015
Мова пісні: Англійська

Dont Look Back

(оригінал)
If it’s love that you’re running from
There is no hiding place
Just your problems, no one else’s problems
You just have to face
If you just put your hand in mine
We’re gonna leave all our troubles behind
Gonna walk and don’t look back
Gonna walk and don’t look back
Now if your first lover let you down
There’s something that can be done
Don’t kill your faith in love
Remembering what’s become
If you just put your hand in mine
We’re gonna leave all our troubles behind
Gonna walk and don’t look back
Gonna walk and don’t look back
If you just put your hand in mine
We’re gonna leave all our troubles behind
We gonna walk and don’t look back
Gonna walk and don’t look back
Places behind you
There to remind you
If your first lover broke your heart
There’s something that can be done
Gonna heal your faith in love
Remembering what’s been done
But if you just put your hand in mine
We’re gonna leave all our troubles behind
Gonna walk and don’t look back
Gonna walk and don’t look back
How far you been walkin' now
About 100 miles
You still got some more to walk
I know, I got a little more to go
I’m gettin' kind of tired but I got to keep on walkin'
I’m walkin' barefoot
You’ve got to walk and don’t look back
(переклад)
Якщо це кохання, від якого ви тікаєте
Немає схованки
Лише ваші проблеми, чиїсь інші
Вам просто потрібно зіткнутися
Якщо ви просто помістіть мою руку
Ми залишимо всі наші негаразди позаду
Піду і не озираюсь
Піду і не озираюсь
Тепер, якщо ваш перший коханий підведе вас
Є щось, що можна зробити
Не вбивайте свою віру в любов
Згадуючи те, що стало
Якщо ви просто помістіть мою руку
Ми залишимо всі наші негаразди позаду
Піду і не озираюсь
Піду і не озираюсь
Якщо ви просто помістіть мою руку
Ми залишимо всі наші негаразди позаду
Ми підемо і не озираємося
Піду і не озираюсь
Місця позаду вас
Щоб нагадати вам
Якщо твій перший коханий розбив тобі серце
Є щось, що можна зробити
Зцілю вашу віру в любов
Пригадування зробленого
Але якщо ви просто покладете свою руку в мою
Ми залишимо всі наші негаразди позаду
Піду і не озираюсь
Піду і не озираюсь
Як далеко ти йшов зараз
Близько 100 миль
Вам ще потрібно прогулятися
Я знаю, мені потрібно ще трохи попрацювати
Я трохи втомився, але я мушу продовжувати ходити
Я ходжу босоніж
Ви повинні йти і не озиратися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Johnny B Goode 1997
Mama Africa 1997
Don't Wake up Policeman ft. Peter Tosh, Friends 2003
Bush Doctor 1997
Feel No Way 2012
Not Gonna Give It Up 2012
Reggaemylitis 1997
Pick Myself Up 1997
That's What They Will Do 2012
Coming In Hot 1997
Steppin' Razor 1989
400 Years ft. Peter Tosh 2007
Recruiting Soldiers 2012
Stop the Train ft. The Wailers 2014
Mystic Man 1997
Buk-In-Hamm Palace 2012
The Day The Dollar Die 2012
Johnny B Good 2013
Fight On 2012
Rok With Me 2012

Тексти пісень виконавця: Peter Tosh