Переклад тексту пісні Dem Ha Fe Get A Beatin - Peter Tosh

Dem Ha Fe Get A Beatin (оригінал)

Due to unfavorable financial condition
I am unable to cope with this financial situation
That is causing inflation upon creation
I can’t stand this no longer
The wicked get stronger
I can’t stand this no longer
'Cause the battle is getting hotter
But them ha fe get a beatin'
The wicked ha fe get a beatin'
Them must get a beatin'
The wicked ha fe get a beatin'
Now that you waited
'Til you back is against the wall
One step to progess my brother
And I know Jah will help you all
I can’t stand this no longer
The wicked get stronger
I can’t stand this no longer
'Cause even cockroach get nuffer
Tell me how long
Must the good suffer for the bad
And every time the good open his mouth
The bad say «You must be mad!»
I can’t stand this no longer
Now that you waited so long
'Til you back is against the wall
If you make one step to progress
I know Jah will help you all
I can’t stand this no longer
The wicked get so strong
I can’t stand this no longer
Everything seem to be wrong

(переклад)

Через несприятливий фінансовий стан
Я не в змозі впоратися з цією фінансовою ситуацією
Це спричиняє інфляцію під час створення
Я більше не можу цього терпіти
Злі стають сильнішими
Я більше не можу цього терпіти
Бо битва стає гарячішою
Але їх таки побили
Нечестивих б'ють
Їх потрібно побити
Нечестивих б'ють
Тепер, коли ви чекали
«Поки ти не будеш до стіни
Один крок, щоб підняти мого брата
І я знаю, що Джа допоможе вам усім
Я більше не можу цього терпіти
Злі стають сильнішими
Я більше не можу цього терпіти
Тому що навіть таргани стають nuffer
Скажіть як довго
Добрі повинні страждати за поганих
І щоразу добро відкриває рот
Погані слова «Ти, мабуть, злий!»
Я більше не можу цього терпіти
Тепер, коли ви так довго чекали
«Поки ти не будеш до стіни
Якщо ви зробите один крок до прогресу
Я знаю, що Джа допоможе вам усім
Я більше не можу цього терпіти
Нечестивці стають такими сильними
Я більше не можу цього терпіти
Здається, все не так