Переклад тексту пісні Five Hundred Miles - Peter, Paul and Mary

Five Hundred Miles - Peter, Paul and Mary
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Five Hundred Miles, виконавця - Peter, Paul and Mary. Пісня з альбому Funny How Love Is, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.02.2017
Лейбл звукозапису: jazz2jazz
Мова пісні: Англійська

Five Hundred Miles

(оригінал)
If you miss the train I'm on, you will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles,
You can hear the whistle blow a hundred miles
Not a shirt on my back, not a penny to my name
And the land that I once loved was not my own
Lord I'm one, Lord I'm two, Lord I'm three, Lord I'm four,
Lord I'm five hundred miles away from home
A hundred tanks along the square,
One man stands and stops them there
Some day soon, the tide will turn, and I'll be free
I'll be free, I'll be free, I'll come home to my country,
Some day soon the tide will turn and I'll be free
If you miss the train I'm on, you will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles,
Lord I'm one, Lord I'm two, Lord I'm three, Lord I'm four,
Lord I'm five hundred miles away from home
Lord I'm five hundred miles away from home
I'll be free, I'll be free, I'll come home to my country,
Lord I'm five hundred miles away from home
You can hear the whistle blow a hundred miles
Lord I'm five hundred miles away from home
(переклад)
Якщо ти пропустиш потяг, на якому я їду, ти дізнаєшся, що мене немає
Чути свисток за сто миль,
Сто миль, сто миль,
Сто миль, сто миль,
Чути свисток за сто миль
Ні сорочки на спині, ні копійки на моє ім’я
І земля, яку я колись любив, була не моя
Господи, я один, Господи, я два, Господи, я троє, Господи, я чотири,
Господи, я за п’ятсот миль від дому
Сто танків уздовж площі,
Один чоловік стоїть і зупиняє їх там
Незабаром приплив зміниться, і я буду вільний
Я буду вільним, я буду вільним, я прийду додому в свою країну,
Незабаром приплив зміниться, і я буду вільний
Якщо ти пропустиш потяг, на якому я їду, ти дізнаєшся, що мене немає
Чути свисток за сто миль,
Господи, я один, Господи, я два, Господи, я троє, Господи, я чотири,
Господи, я за п’ятсот миль від дому
Господи, я за п’ятсот миль від дому
Я буду вільним, я буду вільним, я прийду додому в свою країну,
Господи, я за п’ятсот миль від дому
Чути свисток за сто миль
Господи, я за п’ятсот миль від дому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Think Twice, It's All Right 1970
Puff, the Magic Dragon 2020
Kisses Sweeter Than Wine 1998
Blowin' in the Wind 2020
Blowing in the Wind 2011
Leaving on a Jet Plane 1998
Jane, Jane 2016
Early in the Morning 1962
Three Ravens 1975
One Kind Favor 2017
Don't Think Twice, It's Alright 2020
The Times They Are A-Changin' 2017
Hush-A-Bye 2020
Christmas Dinner 1969
Day Is Done 1969
All my trials 2020
Very Last Day 2020
Quit Your Low Down Ways 2020
Tell It on the Mountain 2020
Stewball 2020

Тексти пісень виконавця: Peter, Paul and Mary