Переклад тексту пісні Psalm 23 - Peter Furler

Psalm 23 - Peter Furler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Psalm 23 , виконавця -Peter Furler
Пісня з альбому: On Fire: Bonus Tracks Edition
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sparrow

Виберіть якою мовою перекладати:

Psalm 23 (оригінал)Psalm 23 (переклад)
The Lord is my Shepherd Господь мій Пастир
I shall not be in want Я не буду в бажанні
He makes me lie down Він змушує мене лягти
In green pastures На зелених пасовищах
He leads me beside Він веде мене поруч
Quiet waters Тихі води
He restores my soul Він відновлює мою душу
Even though I walk through the valley Хоча я проходжу долиною
Of the shadow of death З тіні смерті
I fear no evil, for You are with me Я не боюся зла, бо Ти зі мною
Even though I walk through Хоча я проходжу
The valley of the shadow of death Долина смертельної тіні
Your rod and Your staff, they comfort me Твій жезл і Твій жезл, вони втішають мене
You prepare a table before me Ви готуєте стіл переді мною
In the presence of my enemies У присутності моїх ворогів
You anoint my head with oil Ти намазав мою голову олією
My cup overflows Моя чашка переповнюється
You guide me Ви мене направляєте
In paths of righteousness На стежках праведності
For Your namesake Для Твого тезки
Even though I walk through Хоча я проходжу
The valley of the shadow of death Долина смертельної тіні
I fear no evil, for You are with me Я не боюся зла, бо Ти зі мною
Even though I walk through Хоча я проходжу
The valley of the shadow of death Долина смертельної тіні
Your rod and Your staff, they comfort me Твій жезл і Твій жезл, вони втішають мене
All the days of my life Усі дні мого життя
All the days of my life Усі дні мого життя
I will dwell in Your house Я буду жити в Твоєму домі
All the days of my life Усі дні мого життя
All the days of my life Усі дні мого життя
All the days of my life Усі дні мого життя
I will dwell in Your house Я буду жити в Твоєму домі
All the days of my life Усі дні мого життя
Even though I walk through Хоча я проходжу
The valley of the shadow of death Долина смертельної тіні
I fear no evil, for You are with me Я не боюся зла, бо Ти зі мною
Even though I walk through Хоча я проходжу
The valley of the shadow of death Долина смертельної тіні
Your rod and Your staff, they comfort me Твій жезл і Твій жезл, вони втішають мене
All the days of my life Усі дні мого життя
All the days of my life Усі дні мого життя
I will dwell in Your house Я буду жити в Твоєму домі
All the days of my lifeУсі дні мого життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: