Переклад тексту пісні No Compromise (DANIEL) - Peter Furler

No Compromise (DANIEL) (оригінал)

Throw me in the ring, toss me to the flames
No one but My King walks me out unscathed
Feed me to the lions, throw away the key
How will they deny who delivers me?
How could I love another?
My knees bow only to One Name
My lips have One King to proclaim
I will lift none other high
This is my one heart’s cry
No comprise.
No compromise
Let them keep their gold, I won’t be seduced
Can’t be bought or sold, I am rich in You
How could I serve another?
Kingdoms crumble, rulers fall
My God, You will out rule them all
One King.
One cry
With one voice.
No compromise

No Compromise (DANIEL) (переклад)

Киньте мене в кільце, киньте у вогонь
Ніхто, крім Мого Короля, не виводить мене неушкодженим
Нагодуй мене левам, викинь ключ
Як вони будуть заперечувати, хто дає мене?
Як я міг полюбити іншого?
Мої коліна схиляються лише перед Одним Ім’ям
Мої уста мають Проголосити одного Царя
Я не підніму нікого іншого високо
Це моє єдине серце
Без компоненту.
Без компромісів
Нехай зберігають своє золото, мене не спокусять
Неможливо купити чи продати, я багатий тобою
Як я міг служити іншому?
Королівства руйнуються, правителі падають
Боже мій, Ти керуєш ними всіма
Один король.
Один крик
В один голос.
Без компромісів