Переклад тексту пісні Matter Of Faith - Peter Furler

Matter Of Faith (оригінал)

We all know and believe
There’s more than what we see
Eternity is deep inside our hearts
So we watch and wait, until that day
When in a flash this world will pass away
Heaven and earth will kiss each other
The sun will rise and light a brand new day
Every knee will bow unto Your name
All the saints will shout and sing Your glory
As a matter of fact, it’s a matter of faith, it’s a matter of faith
New clothes, new names
Every tear drop is wiped away
Fears gone, love and peace remain
From the east to the west, the sky splits wide
In the blink of an eye, our two worlds collide
Heaven and earth have kissed each other
The sun will rise and light a brand new day
Every knee will bow unto Your name
All the saints will shout and sing Your glory
As a matter of fact, it’s a matter of faith, it’s a matter of faith
So even when it seems so long to watch and wait
Still our hearts are full of yearning for that day
And even in the dead of night we walk by faith
Lord, we stand upon the promise that You made
The sun will rise and light a brand new day
Every knee will bow unto Your name
All the saints will shout and sing Your glory
As a matter of fact
The sun will rise and light a brand new day
Every knee will bow unto Your name
All the saints will shout and sing Your glory
As a matter of fact, it’s a matter of faith, it’s a matter of faith
It’s a matter of faith
It’s a matter of faith
It’s a matter of faith
It’s a matter of faith
It’s a matter of faith

Matter Of Faith (переклад)

Ми всі знаємо і віримо
Є більше, ніж те, що ми бачимо
Вічність — глибоко в наших серцях
Тож ми дивимось і чекаємо, аж до цього дня
Як миттєво цей світ зникне
Небо і земля поцілують один одного
Сонце зійде і запалить новий день
Кожне коліно схилиться перед Твоїм ім’ям
Всі святі будуть кричати і співати Твою славу
Насправді, це справа віри, це справа віри
Новий одяг, нові імена
Кожна сльоза витирається
Страхи зникли, залишилися любов і мир
Зі сходу на захід небо розколюється
Миттям ока наші два світи стикаються
Небо і земля поцілували один одного
Сонце зійде і запалить новий день
Кожне коліно схилиться перед Твоїм ім’ям
Всі святі будуть кричати і співати Твою славу
Насправді, це справа віри, це справа віри
Тож навіть коли здається так довго дивитися й чекати
І все ж наші серця сповнені туги за цим днем
І навіть у глибоку ніч ми ходимо вірою
Господи, ми стоїмо на обіцянці, яку Ти дав
Сонце зійде і запалить новий день
Кожне коліно схилиться перед Твоїм ім’ям
Всі святі будуть кричати і співати Твою славу
Власне кажучи
Сонце зійде і запалить новий день
Кожне коліно схилиться перед Твоїм ім’ям
Всі святі будуть кричати і співати Твою славу
Насправді, це справа віри, це справа віри
Це справа віри
Це справа віри
Це справа віри
Це справа віри
Це справа віри