Переклад тексту пісні My Heart Goes Out To You - Peter Frampton

My Heart Goes Out To You (оригінал)

Lookin' in the mirror in the morning
And a face I see today
You got everything that you wanted
You went and threw it all away
Is this forever?
Is this forever?
Yeah yeah
Oh, my heart goes out to you
Yeah, my heart goes out to you
Oh baby, all the things you do
When the lights go down
You know that I believe what you told me:
That everything I touch would turn to gold
Now I know that you can hurt me
You’re the one that slipped out in the cold
And it’s forever.
(ever)
Yes, it’s forever and a day.
Yeah yeah
Oh, my heart goes out to you
Yeah, my heart goes out to you
Oh baby, all the things you do
When the lights go down
When you’re living in a dream world, it’s
Hard to see it, hard to fear
If you wake up in a mine field, I know
It will be all you wanna hear
Shout it clear!
Oh yeah, my heart goes out to you
Yeah, my heart goes out to you
Oh baby, all the things you do
When the lights go down
Yeah, my heart goes out to you
Baby, all the things you do
When the lights go down
Yeah, my heart goes out to you
Yeah, my heart goes out to you
Oh baby, all the things you do
When the lights go down
(Yeah yeah)

My Heart Goes Out To You (переклад)

Дивлюсь у дзеркало вранці
І обличчя, яке я бачу сьогодні
Ви отримали все, що хотіли
Ви пішли й викинули все це
Це назавжди?
Це назавжди?
так Так
О, моє серце до вас
Так, моє серце до тебе
О, дитинко, усе, що ти робиш
Коли світло згасне
Ви знаєте, що я вірю тому, що ви мені сказали:
Щоб все, до чого я торкнувся, перетворилося б на золото
Тепер я знаю, що ти можеш заподіяти мені біль
Ти той, хто вислизнув на морозі
І це назавжди.
(колись)
Так, це назавжди і день.
так Так
О, моє серце до вас
Так, моє серце до тебе
О, дитинко, усе, що ти робиш
Коли світло згасне
Коли ви живете у світі мрії, це так
Важко побачити це, важко побоюватися
Якщо ви прокинетеся на мінному полі, я знаю
Це буде все, що ви хочете почути
Вигукніть ясно!
О, так, моє серце до вас
Так, моє серце до тебе
О, дитинко, усе, що ти робиш
Коли світло згасне
Так, моє серце до тебе
Дитина, все, що ти робиш
Коли світло згасне
Так, моє серце до тебе
Так, моє серце до тебе
О, дитинко, усе, що ти робиш
Коли світло згасне
(Так Так)