Переклад тексту пісні So Into You - Peter Frampton, Les Paul

So Into You - Peter Frampton, Les Paul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Into You, виконавця - Peter Frampton.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська

So Into You

(оригінал)
When you walked into the room
There was voodoo in the vibes
I was captured by your style
But i could not get your eyes
Now i stand here helplessly
Hoping you’ll get into me
I am so into you
I can’t think of nothing else
I am so into you
I can’t think of nothing else
Thinkin' how it’s gonna be
Whenever i get you next to me
It’s gonna be good
Don’t you know
From your head to toe
Gonna love you all over
Over and over
Me into you, you into me
Me into you
I’m so into you
I’m so into you…
When you walked into the room
There was voodoo in the vibes
I was captured by your style
But i could not get your eyes
Now i stand here helplessly
Hopin' you’ll get into me
I am so into you
I can’t get to nothing else
I am so into you, baby
I can’t get to nothing else, no, no, no
Come on baby
I’m so into you
Love the things you do
Listen, baby
You’re driving me crazy
Come on baby
I’m so into you
Love the things you do
(переклад)
Коли ти зайшов у кімнату
У вібрації було вуду
Я був захоплений твоїм стилем
Але я не міг дістати твої очі
Тепер я стою тут безпорадно
Сподіваюся, ти потрапиш до мене
Я так закохана в тебе
Я не можу ні придумати нічого іншого
Я так закохана в тебе
Я не можу ні придумати нічого іншого
Думаю, як це буде
Щоразу, коли я поставлю тебе біля мною
Це буде добре
Хіба ви не знаєте
Від голови до ніг
Буду любити тебе всюди
Знову і знову
Я в тебе, ти в мене
Я в тебе
Я так закохана в тебе
Я так закохана в тебе…
Коли ти зайшов у кімнату
У вібрації було вуду
Я був захоплений твоїм стилем
Але я не міг дістати твої очі
Тепер я стою тут безпорадно
Сподіваюся, ти влізеш в мене
Я так закохана в тебе
Я не можу до нічого іншого
Я так закохана в тебе, дитино
Я не можу до нічого іншого, ні, ні, ні
Давай мала
Я так закохана в тебе
Любіть те, що ви робите
Слухай, дитинко
Ви зводите мене з розуму
Давай мала
Я так закохана в тебе
Любіть те, що ви робите
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Bigger They Come 1992
Love Sneakin' Up On You ft. Joss Stone, Sting 2004
There Was A Time ft. Peter Frampton 2021
Show Me The Way 1974
Rock 'N Roll Hoochie Koo ft. Edgar Winter, Kenny Wayne Shepherd 2004
Somebody Ease My Troublin' Mind ft. Les Paul, Sam Cooke 2004
All You Need Is Love ft. Eric Church, Sheryl Crow, John Fogerty 2019
I'm In You 1992
Let Me Roll It ft. Les Paul 2004
Baby, I Love Your Way 2016
Right Back Home ft. Peter Frampton, Charles Jones 2011
Good News ft. Les Paul, Sam Cooke 2004
Baby I Love Your Way 1999
While My Guitar Gently Weeps 2003
It's Been A Long, Long Time ft. Bing Crosby 1992
Smoke Rings ft. Mary Ford 1951
Do You Feel Like We Do 1995
Doobie Wah 2003
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2010
Introduction/Somethin's Happening 1976

Тексти пісень виконавця: Peter Frampton
Тексти пісень виконавця: Les Paul