Переклад тексту пісні I'm Due A You - Peter Frampton

I'm Due A You - Peter Frampton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Due A You , виконавця -Peter Frampton
Пісня з альбому Thank You Mr. Churchill
у жанріИностранный рок
Дата випуску:04.07.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуСоюз Мьюзик
I'm Due A You (оригінал)I'm Due A You (переклад)
the dawn has left пішов світанок
A present by the door Подарунок біля дверей
Didn’t know 'til I walked Не знав, поки не пішов
Them steps are caused to fall Їхні сходинки падають
Life calls you on the carpet Життя кличе вас на килим
What else can you do? Що ще можна зробити?
And such a string of bad luck І така низка невезіння
I’m due a you Я зобов’язаний ти
(I'm due a you) (Я зобов'язаний ви)
All through the day, I’ll be true Протягом дня я буду правдою
(I'm due a you) (Я зобов'язаний ви)
Just do me the way that you do Просто робіть зі мною так, як ви робите
(I'm due a you) (Я зобов'язаний ви)
And pull me out of the blue І витягни мене з неба
Out of the blue Абсолютно несподівано
I’m due a you Я зобов’язаний ти
Emotionally overdrawn Емоційно перевантажений
The check’s not in the mail Чека немає на пошті
Something creeping 'cross the lawn Щось повзе по галявині
My stalker’s out of jail Мій сталкер вийшов із в’язниці
Life calls you out at midnight Життя кличе вас опівночі
And says, it’s 'you-know-who' І каже: «Самі знаєте хто»
And such a string of bad luck І така низка невезіння
I’m due a you Я зобов’язаний ти
(I'm due a you) (Я зобов'язаний ви)
All through the day, I’ll be true Протягом дня я буду правдою
(I'm due a you) (Я зобов'язаний ви)
Just do me the way that you do Просто робіть зі мною так, як ви робите
(I'm due a you) (Я зобов'язаний ви)
And pull me out of the blue І витягни мене з неба
Right out of the blue Несподівано
I’m due a you Я зобов’язаний ти
I wanted to finish my song Я хотів закінчити свою пісню
But the hard drive crashed again Але жорсткий диск знову вийшов з ладу
So the best I had to offer Тож найкраще, що я міг запропонувати
Wound up in the bin Загорнувся у контейнер
This calls for celebration Це закликає до святкування
An invitation for two Запрошення для двох
Hey, now what are you doing? Гей, що ти робиш?
Hey, now what are you doing? Гей, що ти робиш?
I’m due a you Я зобов’язаний ти
(I'm due a you) (Я зобов'язаний ви)
All through the day, I’ll be true Протягом дня я буду правдою
(I'm due a you) (Я зобов'язаний ви)
Just do me the way that you do Просто робіть зі мною так, як ви робите
(I'm due a you) (Я зобов'язаний ви)
And pull me out of the blue І витягни мене з неба
Pull me, pull me out of the blue Витягни мене, витягни мене з неба
(Out of the blue) (Абсолютно несподівано)
Out of the blueАбсолютно несподівано
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: