Переклад тексту пісні Lines On My Face - Peter Frampton

Lines On My Face - Peter Frampton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lines On My Face, виконавця - Peter Frampton.
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська

Lines On My Face

(оригінал)
Lines on my head from that one thing she said
She spoke of strangers that don’t sleep two a bed
Kept on trying, buying time, not waiting on fate
I somehow got the feeling that I opened my eyes too late
I saw where you came from
Called out your name
But there’s no answer
We lived on your doorstep
I made you my wife but I don’t need that
Lines on my face, while I laugh lest I cry
Speed city dirt and gritty waving me goodbye
So many people, my family of friends
Trying so hard to make me smile untill this heartache mends
I saw where you came from
Called out your name
But there’s no answer
We lived on your doorstep
I made you my wife but I don’t need that
Ice in her eyes, frozen tears would never be a surprise
You can’t erase a dream you can only wake me up My mind is turning slower, never to accept defeat
It don’t matter where I live I still got a house to heat
I saw where you came from
Called out your name
But there’s no answer
We lived on your doorstep
I made you my wife but I don’t need that
(переклад)
Рядки на моїй голові від того, що вона сказала
Вона розповіла про незнайомців, які не сплять по двоє на ліжку
Продовжував намагатися, виграючи час, а не чекав долі
У мене чомусь виникло відчуття, що я розплющив очі занадто пізно
Я бачив, звідки ви прийшли
Викликав твоє ім'я
Але немає відповіді
Ми жили біля твого порогу
Я зробив тебе своєю дружиною, але мені це не потрібно
Зморшки на моєму обличчі, поки я сміюся, щоб не заплакати
Швидкість міського бруду й пісок махає мені на прощання
Так багато людей, моя сім’я друзів
Намагаюся змусити мене посміхнутися, поки цей біль не зникне
Я бачив, звідки ви прийшли
Викликав твоє ім'я
Але немає відповіді
Ми жили біля твого порогу
Я зробив тебе своєю дружиною, але мені це не потрібно
Лід в її очах, замерзлі сльози ніколи не стали б сюрпризом
Ви не можете стерти мрію, ви можете лише розбудити мене Мій розум обертається повільніше, ніколи не прийняти поразку
Неважливо, де я живу, у мене все одно є будинок, щоб обігрівати
Я бачив, звідки ви прийшли
Викликав твоє ім'я
Але немає відповіді
Ми жили біля твого порогу
Я зробив тебе своєю дружиною, але мені це не потрібно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Bigger They Come 1992
There Was A Time ft. Peter Frampton 2021
Show Me The Way 1974
All You Need Is Love ft. Eric Church, Sheryl Crow, John Fogerty 2019
I'm In You 1992
Baby, I Love Your Way 2016
So Into You ft. Les Paul 2004
Right Back Home ft. Peter Frampton, Charles Jones 2011
Baby I Love Your Way 1999
While My Guitar Gently Weeps 2003
Do You Feel Like We Do 1995
Doobie Wah 2003
Introduction/Somethin's Happening 1976
Loving Cup 2014
Asleep At The Wheel 2010
Vaudeville Nanna And The Banjolele 2010
Solution 2010
I'm Due A You 2010
I Want It Back 2010
Invisible Man 2010

Тексти пісень виконавця: Peter Frampton