Переклад тексту пісні Baby, I Love Your Way - Peter Frampton

Baby, I Love Your Way - Peter Frampton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby, I Love Your Way, виконавця - Peter Frampton.
Дата випуску: 25.02.2016
Мова пісні: Англійська

Baby, I Love Your Way

(оригінал)
shadows grow so long before my eyes
And they’re moving across the page
Suddenly the day turns into night
Far away from the city
Well, don’t hesitate, 'cause your love won’t wait…
Ooo, baby, i love your way, everyday
Gonna tell you i love your way, everyday
Wanna be with you night and day
Moon appears to shine and light the skies
With the help of some firefly
Wonder how they have the power to shine
I can see them under the pine
But don’t hesitate, 'cause your love won’t wait…
Ooo, baby, i love your way, everyday
Gonna tell you i love your way, everyday
Wanna be with you night and day
(solo — on verse) but don’t hesitate, 'cause your love won’t wait…
I can see the sunset in your eyes
Brown and grey, blue besides
Clouds are stalking islands in the sun
Wish i could buy one out of season
But don’t hesitate, 'cause your love won’t wait…
Ooo, baby, i love your way, everyday
Gonna tell you i love your way, everyday
Wanna be with you night and day
(переклад)
тіні ростуть так довго перед очима
І вони рухаються по сторінці
Раптом день змінюється на ніч
Далеко від міста
Ну, не вагайся, бо твоя любов не чекатиме...
Ооо, дитинко, я люблю твій спосіб кожного дня
Скажу тобі, що я люблю твій спосіб кожного дня
Хочу бути з тобою вдень і вночі
Місяць, здається, світить і освітлює небо
За допомогою світлячка
Цікаво, як вони мають силу сяяти
Я бачу їх під сосною
Але не вагайся, бо твоя любов не чекатиме...
Ооо, дитинко, я люблю твій спосіб кожного дня
Скажу тобі, що я люблю твій спосіб кожного дня
Хочу бути з тобою вдень і вночі
(соло — на куплет) але не вагайся, бо твоя любов не чекатиме…
Я бачу захід сонця в твоїх очах
Коричневий і сірий, окрім синього
Хмари переслідують острівці на сонці
Я хотів би купити один не в сезон
Але не вагайся, бо твоя любов не чекатиме...
Ооо, дитинко, я люблю твій спосіб кожного дня
Скажу тобі, що я люблю твій спосіб кожного дня
Хочу бути з тобою вдень і вночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Bigger They Come 1992
There Was A Time ft. Peter Frampton 2021
Show Me The Way 1974
All You Need Is Love ft. Eric Church, Sheryl Crow, John Fogerty 2019
I'm In You 1992
So Into You ft. Les Paul 2004
Right Back Home ft. Peter Frampton, Charles Jones 2011
Baby I Love Your Way 1999
While My Guitar Gently Weeps 2003
Do You Feel Like We Do 1995
Doobie Wah 2003
Introduction/Somethin's Happening 1976
Lines On My Face 2003
Loving Cup 2014
Asleep At The Wheel 2010
Vaudeville Nanna And The Banjolele 2010
Solution 2010
I'm Due A You 2010
I Want It Back 2010
Invisible Man 2010

Тексти пісень виконавця: Peter Frampton

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023