Переклад тексту пісні Just The Time Of Year - Peter Frampton

Just The Time Of Year (оригінал)

Suddenly with no warning
It was four in the morning
What the papers will say has been printed
I have no reason
To want to change the season
It’s just the time of year
Ooh yeah, it’s just the time of year
Suddenly I’m yawning
Maybe cause it’s five in the morning
Sleepless nights I have wasted
You are the reason
Don’t talk to me of treason
It’s just the time of year
Oh yeah, it’s just the time of year
Only one
Could steal your heart away
But now she’s looking the other way
What you give
I find it hard
I can’t see
If you knew you wouldn’t take it from me
Writing notes to an unconquered land
Lying there on your square foot of sand
Wake me up
I’m sleeping
Good to see how your keeping
Me
I’m doing fine
I’m just wasted
I have no reason
To want to change the season
It’s just the time of year
Ohh yeah, it’s just the time of year
Just the time of year
Oh oh oh, just the time of year
Just the time of year, that’s what it is
And it’s just the time of year

(переклад)

Раптом без попередження
Була четверта ранку
Те, що пишуть газети, надруковано
Я не маю причин
Щоб бажати змінити сезон
Це просто пора року
О, так, це просто пора року
Раптом я позіхаю
Можливо, тому що п’ята ранку
Безсонні ночі, які я втратив даремно
Ви є причиною
Не говори мені про зраду
Це просто пора року
Так, це просто пора року
Тільки один
Може вкрасти твоє серце
Але тепер вона дивиться в інший бік
Що ви даєте
Мені важко
Я не бачу
Якби ти знав, що не забрав би це в мене
Писати нотатки до нескореної землі
Лежати там на вашому квадратному футі піску
Розбуди мене
Я сплю
Приємно бачити, як ви тримаєтеся
я
Я роблю добре
Я просто втрачений
Я не маю причин
Щоб бажати змінити сезон
Це просто пора року
О, так, це просто пора року
Тільки пора року
Ой ой, просто пора року
Просто пора року, ось що воно таке
І це лише пора року