Переклад тексту пісні Invisible Man - Peter Frampton

Invisible Man - Peter Frampton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invisible Man, виконавця - Peter Frampton. Пісня з альбому Thank You Mr. Churchill, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.07.2010
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Invisible Man

(оригінал)
Can’t you see I can’t help myself?
You know you really got a hold on me
I need your love, wear jaded gold
For once in my life, do you love me?
All this time you let me spin
(You let me spin)
But you don’t know who I am
(Know who I am)
I am the one who did it for you
(Did it for you)
I’m the invisible man
All this love, got to give it up
But you keep me hanging on
Tell me, girl, what’s going on?
Don’t you know it’s the same old song?
All this time you let me spin
(You let me spin)
But you don’t know who I am
(Know who I am)
I am the one who did it for you
(Did it for you)
I’m the invisible man
I’m pulling the strings
In the shadows, behind the scenes
I’m keeping the beat
Before you know it, you’ll be on your feet
Dancing in the street
All this time you let me spin
(You let me spin)
But you don’t know who I am
Can’t you see?
(Know who I am)
I am the one who did it for you
(Did it for you)
I’m the invisible man
All this time you watched me spin
(You let me spin)
But you don’t know who I am
(Know who I am)
(I'm the one)
I am the one who did it for you
I’m the invisible man
(переклад)
Хіба ви не бачите, що я не можу допомогти собі?
Ти знаєш, що ти справді тримаєш мене
Мені потрібна твоя любов, вдягай виточене золото
Хоч раз у житті, ти любиш мене?
Весь цей час ти дозволяв мені крутитися
(Ви дозволили мені крутитися)
Але ти не знаєш, хто я
(Знай, хто я)
Я той, хто зробив це за вас
(Зробив це для вас)
Я людина-невидимка
Від усієї цієї любові потрібно відмовитися
Але ти тримаєш мене
Скажи мені, дівчино, що відбувається?
Ви не знаєте, що це та сама стара пісня?
Весь цей час ти дозволяв мені крутитися
(Ви дозволили мені крутитися)
Але ти не знаєш, хто я
(Знай, хто я)
Я той, хто зробив це за вас
(Зробив це для вас)
Я людина-невидимка
Я смикаю за ниточки
У тіні, за лаштунками
Я тримаю такт
Перш ніж ви це зрозумієте, ви станете на ноги
Танці на вулиці
Весь цей час ти дозволяв мені крутитися
(Ви дозволили мені крутитися)
Але ти не знаєш, хто я
Ви не бачите?
(Знай, хто я)
Я той, хто зробив це за вас
(Зробив це для вас)
Я людина-невидимка
Весь цей час ти спостерігав, як я крутюся
(Ви дозволили мені крутитися)
Але ти не знаєш, хто я
(Знай, хто я)
(я один)
Я той, хто зробив це за вас
Я людина-невидимка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Bigger They Come 1992
There Was A Time ft. Peter Frampton 2021
Show Me The Way 1974
All You Need Is Love ft. Eric Church, Sheryl Crow, John Fogerty 2019
I'm In You 1992
Baby, I Love Your Way 2016
So Into You ft. Les Paul 2004
Right Back Home ft. Peter Frampton, Charles Jones 2011
Baby I Love Your Way 1999
While My Guitar Gently Weeps 2003
Do You Feel Like We Do 1995
Doobie Wah 2003
Introduction/Somethin's Happening 1976
Lines On My Face 2003
Loving Cup 2014
Asleep At The Wheel 2010
Vaudeville Nanna And The Banjolele 2010
Solution 2010
I'm Due A You 2010
I Want It Back 2010

Тексти пісень виконавця: Peter Frampton