Переклад тексту пісні I Don't Need No Doctor - Peter Frampton

I Don't Need No Doctor - Peter Frampton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Need No Doctor, виконавця - Peter Frampton. Пісня з альбому Best of FCA! 35 Tour: An Evening With Peter Frampton, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.11.2012
Лейбл звукозапису: Nuages
Мова пісні: Англійська

I Don't Need No Doctor

(оригінал)
Doctor Doctor help me Doctor Doctor help me Try to, try to help me Doctor Doctor help me Welcome back to the Sunday before you cut me,
Thinking back to the Monday you tried to blame me,
Looking back remember your revenge attacked me,
Rush of blood to the head of your line that crossed me,
Looking out, taking cover in case you saw me,
From the top, taking note of the notes you wrote me,
Looking back remember your attention drew me,
Hear me out, double cross — just cross me,
Doctor Doctor help me (help me)
Doctor Doctor help me (when will I see?)
Try to, try to help me (help me)
Doctor Doctor help me (when will I see?)
Hope you die for the misery that you gave me.
Hope you die, hope you die — love from me.
Doctor Doctor help me (help me)
Doctor Doctor help me (when will i see?)
Try to, try to help me (help me)
Doctor Doctor help me!
(переклад)
Доктор Доктор допоможи мені Доктор Доктор допоможи мені Спробуй, спробуй допоможи мені Доктор Доктор допоможи мені Ласкаво просимо назад у неділю, перш ніж порізати мене,
Згадуючи понеділок, коли ви намагалися звинувачувати мене,
Озираючись назад, пам'ятай, що твоя помста напала на мене,
Прилив крові до голови твоєї лінії, яка перетнула мене,
Дивлячись, укриваючись на випадок, якщо ви побачите мене,
Зверху, беручи до уваги нотатки, які ви мені писали,
Озираючись назад, пам’ятаю, що твоя увага привернула мене,
Вислухай мене, подвійний хрест — просто перехрести мене,
Доктор Допоможи мені (допоможи мені)
Доктор Лікар допоможіть мені (коли я побачусь?)
Спробуй, спробуй допомогти мені (допоможи мені)
Доктор Лікар допоможіть мені (коли я побачусь?)
Сподіваюся, ти помреш за нещастя, які ти мені дав.
Сподіваюся, ти помреш, сподіваюся, що ти помреш — любов від мене.
Доктор Допоможи мені (допоможи мені)
Доктор Доктор допоможіть мені (коли я побачусь?)
Спробуй, спробуй допомогти мені (допоможи мені)
Доктор Допоможіть мені!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Bigger They Come 1992
There Was A Time ft. Peter Frampton 2021
Show Me The Way 1974
All You Need Is Love ft. Eric Church, Sheryl Crow, John Fogerty 2019
I'm In You 1992
Baby, I Love Your Way 2016
So Into You ft. Les Paul 2004
Right Back Home ft. Peter Frampton, Charles Jones 2011
Baby I Love Your Way 1999
While My Guitar Gently Weeps 2003
Do You Feel Like We Do 1995
Doobie Wah 2003
Introduction/Somethin's Happening 1976
Lines On My Face 2003
Loving Cup 2014
Asleep At The Wheel 2010
Vaudeville Nanna And The Banjolele 2010
Solution 2010
I'm Due A You 2010
I Want It Back 2010

Тексти пісень виконавця: Peter Frampton