Переклад тексту пісні Do You Feel Like I Do - Peter Frampton

Do You Feel Like I Do (оригінал)

Well, woke up this morning
With a wine glass in my hand
Whose wine?
What wine?
Where the hell did I dine?
Must have been a dream
I don’t believe where I’ve been
Come on
Let’s do it again
Do you… you feel like I do?
How’d ya feel?
Do you… you feel like I do?
My friend got busted just the other day
They said
Dont walk, dont walk, dont walk away
Drove him to a taxi
Bent the boot
Hit the back
Had to play some music
Otherwise he’d crack
Do you… you feel like I do?
How’d ya feel?
Do you… you feel like I do?
Do you… you feel like I do?
Yes you do
Do you… you feel like I do?
Champagne for breakfast
And a Sherman in my hand
Peached up, peached pale
Never fails
Must have been a dream
I don’t believe where I’ve been
Come on
Let’s do it again
Do you… you feel like I do?
How’d ya feel?
Do you… you feel like I do?
Bob Mayo on the keyboards
Bob Mayo
Do you feel like we do?
Yeah
Do you feel like we do???
Oh… that’s true
Do you feel like we do?
Get back
Do you feel?
Do you feel like we do?
Do you feel?
Do you feel…
Like we do?
I want to thank you
Do you… feel like we do?
That’s alright
That’s alright to feel you’d like
Feel you’d like a good time
We’ll go to bed tonight
Good night, good night, good night,
good night, good night

Do You Feel Like I Do (переклад)

Ну, прокинувся сьогодні вранці
З келихом у руці
Чиє вино?
Яке вино?
Де я, в біса, обідав?
Мабуть, це був сон
Я не вірю, де я був
Давай
Давайте зробимо це знову
Ви... відчуваєте, як я?
Як ви почувалися?
Ви... відчуваєте, як я?
Мій друг був схоплений днями
Вони сказали
Не ходи, не ходи, не ходи
Відвіз його до таксі
Погнув чобіт
Вдарити по спині
Треба було послухати музику
Інакше він трісне
Ви... відчуваєте, як я?
Як ви почувалися?
Ви... відчуваєте, як я?
Ви... відчуваєте, як я?
так ти зробиш
Ви... відчуваєте, як я?
Шампанське на сніданок
І Шерман у моїй руці
Персиковий догори, персиковий блідий
Ніколи не підводить
Мабуть, це був сон
Я не вірю, де я був
Давай
Давайте зробимо це знову
Ви... відчуваєте, як я?
Як ви почувалися?
Ви... відчуваєте, як я?
Боб Мейо на клавіатурах
Боб Мейо
Ви відчуваєте, як ми?
Ага
Ви відчуваєте, як ми????
О... це правда
Ви відчуваєте, як ми?
Повертатися
Ти відчуваєш?
Ви відчуваєте, як ми?
Ти відчуваєш?
Ти відчуваєш…
Як ми ?
Я хочу подякувати вам
Ви… відчуваєте, як ми?
Це нормально
Це нормально, якщо ви хочете
Відчуйте, що хочете добре провести час
Сьогодні ввечері ми підемо спати
На добраніч, на добраніч, на добраніч,
доброї ночі, доброї ночі