Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is Just the Game, виконавця - Peter Brown. Дата випуску: 27.08.2015
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Англійська
Love Is Just the Game(оригінал) |
| Who sits at home all alone waiting for you to call? |
| And what is the power that keeps him by the telephone? |
| And why do you string him along, singing your siren song? |
| And why does he listen, how can he let this game go on? |
| I´m just a trivial pursuit |
| Love is just a game to you |
| And you never want to let romance begin |
| 'cause I´m gonna make some moves |
| I´m gonna get the jump on you |
| I´m not gonna play unless you let me win |
| I´m just a trivial pursuit |
| Love is just a game to you |
| And I´m gonna win no matter what to do |
| 'cause I´m gonna make some moves |
| I´m gonna get the jump on you |
| And I´m not gonna be a trivial pursuit |
| Why does he let this go on |
| Chances have come and gone |
| And what is the magic |
| That keeps him hangin' on so long? |
| And why do treat him this way |
| What is this game you play… |
| And why does he follow |
| How long will he go on this way? |
| I´m in a trivial pursuit |
| Love is just a game to you |
| And you never want to let romance begin |
| 'cause I´m gonna make some moves |
| I´m gonna get the jump on you |
| I´m not gonna play unless you let me win |
| I´m in a trivial pursuit |
| Love is just a game to you |
| And I´m gonna win no matter what to do |
| 'cause I´m gonna make some moves |
| I´m gonna get the jump on you |
| And I´m not gonna be a trivial pursuit |
| Trivial pursuit, trivial pursuit |
| (переклад) |
| Хто сидить вдома сам і чекає, поки ви зателефонуєте? |
| І яка сила тримає його біля телефону? |
| І чому ти тягнеш його за собою, співаючи свою пісню сирени? |
| І чому він слухає, як він може запустити цю гру? |
| Я просто дріб’язкове заняття |
| Любов для вас це лише гра |
| І ви ніколи не хочете, щоб роман почався |
| тому що я зроблю деякі кроки |
| Я збираюся стрибнути на вас |
| Я не буду грати, якщо ви не дозволите мені виграти |
| Я просто дріб’язкове заняття |
| Любов для вас це лише гра |
| І я виграю, що б не робити |
| тому що я зроблю деякі кроки |
| Я збираюся стрибнути на вас |
| І я не буду дріб’язковим заняттям |
| Чому він дозволяє це продовжувати |
| Шанси з'явилися і зникли |
| І що таке магія |
| Це тримає його так довго? |
| І чому так поводитися з ним |
| У яку гра ви граєте… |
| І чому він слідкує |
| Як довго він їде таким шляхом? |
| Я займаюся дріб’язковим заняттям |
| Любов для вас це лише гра |
| І ви ніколи не хочете, щоб роман почався |
| тому що я зроблю деякі кроки |
| Я збираюся стрибнути на вас |
| Я не буду грати, якщо ви не дозволите мені виграти |
| Я займаюся дріб’язковим заняттям |
| Любов для вас це лише гра |
| І я виграю, що б не робити |
| тому що я зроблю деякі кроки |
| Я збираюся стрибнути на вас |
| І я не буду дріб’язковим заняттям |
| Дрібне переслідування, дріб’язкове переслідування |