Переклад тексту пісні One More Time - Dolly Rockers, Mazai, Peter Brown

One More Time (оригінал)

Paroles de One MoreOne more kiss under the moon
One more, I don’t wanna leave too soon
One more, just give me one more drink
We own the night, the fire won’t burn out till we decide
Watcha doin' tonight, watcha doin' tonight
Something …, we party on the beach, just you and me
Watcha doin' tonight, watcha doin' tonight
Pre-Oh, oh, oh I’m drunk
Oh, oh, oh you’re drunk
Love drunk so pour me some more
One more kiss under the moon
One more, I don’t wanna leave too soon
One more, one more just give me one more drink
One more party on the roof
Then we’ll sneak into my room
One more, one more just give me one more drink
Oh, oh, oh
just give me one more drink
Oh, oh, oh
just give me one more drink
You hypnotize me with your hungry eyes
I know the lies, working on me, working on me
If I could chose, this night would never end
Do what you do, cause it’s working on me
It’s working on me
One more kiss under the moon
One more, I don’t wanna leave too soon
One more, one more just give me one more drink
One more party on the roof
Then we’ll sneak into my room
One more, one more just give me one more drink
Oh, oh, oh
just give me one more drink
Oh, oh, oh
just give me one more drink
Oh, oh, oh
just give me one more drink
Fill up your cup
Put your hands up
Knock on the south
Hey, hey, hey
Fill uṗ your cup
Put your hands up
Knock on the south
Hey, hey, hey
One more kiss under the moon
One more, I don’t wanna leave too soon
One more, one more just give me one more drink
One more party on the roof
Then we’ll sneak into my room
One more, one more just give me one more drink
One more kiss under the moon
One more, I don’t wanna leave too soon
One more, one more just give me one more drink
One more party on the roof
Then we’ll sneak into my room
One more, one more just give me one more drink
Oh, oh, oh
just give me one more drink
Oh, oh, oh
just give me one more drink
Oh, oh, oh
just give me one more drink

(переклад)

Paroles de One MoreOne more kiss under the moon
Ще одне, я не хочу йти занадто швидко
Ще один, просто дайте мені ще випити
Ми володіємо ніччю, вогонь не згорить, доки ми не вирішимо
Дивись, робиш сьогодні ввечері, дивись робиш сьогодні ввечері
Щось… ми гуляємо на пляжі, лише ти і я
Дивись, робиш сьогодні ввечері, дивись робиш сьогодні ввечері
Попередньо о, о, о, я п’яний
Ой, ой, ой, ти п’яний
Люблю п’яну, тож налийте мені ще
Ще один поцілунок під місяцем
Ще одне, я не хочу йти занадто швидко
Ще один, ще один, просто дайте мені ще випити
Ще одна вечірка на даху
Тоді ми проліземо до моєї кімнати
Ще один, ще один, просто дайте мені ще випити
Ой, ой, ой
просто дайте мені ще випити
Ой, ой, ой
просто дайте мені ще випити
Ти гіпнотизуєш мене своїми голодними очима
Я знаю брехню, працюючи на мною, працюючи на мною
Якби я міг вибирати, ця ніч ніколи б не закінчилася
Робіть те, що робите, тому що це діє на мене
Це працює на мене
Ще один поцілунок під місяцем
Ще одне, я не хочу йти занадто швидко
Ще один, ще один, просто дайте мені ще випити
Ще одна вечірка на даху
Тоді ми проліземо до моєї кімнати
Ще один, ще один, просто дайте мені ще випити
Ой, ой, ой
просто дайте мені ще випити
Ой, ой, ой
просто дайте мені ще випити
Ой, ой, ой
просто дайте мені ще випити
Наповніть чашку
Руки вгору
Стукайте на південь
Гей, гей, гей
Наповніть свою чашу
Руки вгору
Стукайте на південь
Гей, гей, гей
Ще один поцілунок під місяцем
Ще одне, я не хочу йти занадто швидко
Ще один, ще один, просто дайте мені ще випити
Ще одна вечірка на даху
Тоді ми проліземо до моєї кімнати
Ще один, ще один, просто дайте мені ще випити
Ще один поцілунок під місяцем
Ще одне, я не хочу йти занадто швидко
Ще один, ще один, просто дайте мені ще випити
Ще одна вечірка на даху
Тоді ми проліземо до моєї кімнати
Ще один, ще один, просто дайте мені ще випити
Ой, ой, ой
просто дайте мені ще випити
Ой, ой, ой
просто дайте мені ще випити
Ой, ой, ой
просто дайте мені ще випити