Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fireflies, виконавця - Peter Brown. Пісня з альбому Chasing Fireflies, у жанрі ПопДата випуску: 23.08.1999
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська
Fireflies(оригінал) |
| There’s a boy running fast through the tall moonlit grass |
| Wide eyed with fear and with wonder |
| In the branches of oak and the shadows of pine |
| He sees phantoms way up high and down under |
| He follows in the night |
| The sparkles in the breeze |
| Dancing underneath the sky |
| Even though he’s scared of the darkness everywhere |
| He’s chasing after fireflies |
| Yes, even though he’s scared of the darkness everywhere |
| He’s chasing after fireflies |
| Now watching and shaking the flash in his jar |
| He marvels as he sets it free |
| Cus' he catch just a moment of magic in light |
| Is worth of all the danger there might be He follows in the night |
| The sparkles in the breeze |
| Dancing underneath the sky |
| Even though he’s scared of the darkness everywhere |
| He’s chasing after fireflies |
| Yes, even though he’s scared of the darkness everywhere |
| He’s chasing after fireflies |
| One spark in a deep dark night can bring this boy such sweet delight |
| The dream now forgotten |
| The strange lovely tune |
| The word on the tip of the tongue |
| From out of the blackness and out of the blue |
| Is here for an instant in dawn |
| He follows in the night |
| The sparkles in the breeze |
| Dancing underneath the sky |
| For in every heart is a child with a jar |
| Chasing after fireflies |
| Still chasing after fireflies |
| (переклад) |
| Ось хлопчик швидко бігає по високій місячній траві |
| Розплющені очі від страху і здивування |
| У гілках дуба й тіні сосни |
| Він бачить фантоми, які піднімаються високо та внизу |
| Він слідує вночі |
| Блиск на вітерці |
| Танці під небом |
| Незважаючи на те, що він всюди боїться темряви |
| Він женеться за світлячками |
| Так, хоча він всюди боїться темряви |
| Він женеться за світлячками |
| Тепер дивиться і струшує спалах у банці |
| Він дивується, коли звільняє це |
| Тому що він вловив лише момент магії у світлі |
| Варто всієї небезпеки, за якою Він переслідує вночі |
| Блиск на вітерці |
| Танці під небом |
| Незважаючи на те, що він всюди боїться темряви |
| Він женеться за світлячками |
| Так, хоча він всюди боїться темряви |
| Він женеться за світлячками |
| Одна іскра в глибоку темну ніч може принести цьому хлопчику такий солодкий насолод |
| Сон тепер забутий |
| Дивна прекрасна мелодія |
| Слово на кінчику язика |
| З чорноти й несподівано |
| Тут на світанку |
| Він слідує вночі |
| Блиск на вітерці |
| Танці під небом |
| Бо в кожному серці дитина з глечиком |
| Погоня за світлячками |
| Все ще ганяються за світлячками |