Переклад тексту пісні La La La Lies - Pete Townshend

La La La Lies (оригінал)

If I’m so lost without a friend
Tell me, who’s this by my side?
This girl with eyes like gems
And cool reactions to your lies
Lies
La la la la la la lies
You can’t repeat what you put 'round
All the things that made me cry
You kicked me when I was down
And they hurt me all those lies
Lies
La la la la la la lies
I’ve got my girl and together we’re strong
To laugh at you and prove you wrong
I don’t insist that you feel bad
I just want to see you smile
Don’t ever think you made me mad
I didn’t listen to your lies
Lies
La la la la la la lies
If I’m so lost without a friend
Tell me, who’s this by my side?
This girl with eyes like gems
And cool reactions to your lies
Lies
La la la la la la lies
I don’t insist that you feel bad
I just want to see you smile
Don’t ever think you made me mad
I didn’t listen to your lies
Lies
La la la la la la lies

(переклад)

Якщо я так загублений без друга
Скажіть мені, хто це поруч зі мною?
Ця дівчина з очима, як дорогоцінні камені
І круті реакції на вашу брехню
брехня
Ля-ля-ля-ля-ля-ля брехня
Ви не можете повторити те, що ви написали
Все те, що змусило мене плакати
Ти вдарив мене ногою, коли я падав
І вони заподіяли мені біль уся ця брехня
брехня
Ля-ля-ля-ля-ля-ля брехня
У мене є дівчина, і разом ми сильні
Щоб посміятися з вас і довести, що ви неправі
Я не наполягаю, що вам погано
Я просто хочу побачити, як ти посміхаєшся
Ніколи не думайте, що ви мене розлютили
Я не слухав твоєї брехні
брехня
Ля-ля-ля-ля-ля-ля брехня
Якщо я так загублений без друга
Скажіть мені, хто це поруч зі мною?
Ця дівчина з очима, як дорогоцінні камені
І круті реакції на вашу брехню
брехня
Ля-ля-ля-ля-ля-ля брехня
Я не наполягаю, що вам погано
Я просто хочу побачити, як ти посміхаєшся
Ніколи не думайте, що ви мене розлютили
Я не слухав твоєї брехні
брехня
Ля-ля-ля-ля-ля-ля брехня