Переклад тексту пісні Kiitos - Pete Parkkonen

Kiitos - Pete Parkkonen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiitos , виконавця -Pete Parkkonen
Пісня з альбому: Pete Parkkonen
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.04.2014
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Warner Music Finland

Виберіть якою мовою перекладати:

Kiitos (оригінал)Kiitos (переклад)
Lasken lampaita tuhansiin Я рахую овець тисячами
Ne ajan omiin aitauksiin Вони їздять до власних вольєрів
Sinne jään jumiin Я там застрягну
En tiedä я не знаю
Mikä unta tai totta on Яка мрія чи правда
Ei, vain varjoina Ні, просто як Тіні
Jotka piirtää miehen päättömän Хто малює людину нескінченно
Huoneen seinään До стіни кімнати
Tähdet ja kuut sammukoot Зірки і місяць гаснуть
Kaiken sä kestät Ви можете все витримати
Kuin vuori oot Як гора
Kiitos kun siinä sä oot Дякую за те, що ви там
Tähdet ja kuut sammukoot Зірки і місяць гаснуть
Sä kannattelet vaikka et jaksaisikaan Ви підтримуєте це, навіть якщо не можете впоратися з цим
Nyt itseäsi paljon suurempaa Тепер зробіть себе набагато більше
Ikuinen kiitos sulle kuulukoon Вічна Вам подяка
Sinä, minä Ти Я
Turvassa nyt oon Тепер я в безпеці
Vaikka leukani rintaan painautuu Хоча моє підборіддя тисне на груди
Ja joka toinen askel aina syvempään uppoutuu І кожен другий крок тоне все глибше
Otteesi tiukemmin tarrautuu, oo Твоя хватка міцніє, о
Ja kuiskaat: А ти шепочеш:
Ei ole sellaista pimeää, jonne murheesi voisit minulta piilottaa Немає темряви, де твої печалі могли б сховатися від мене
Kiitos kun siinä sä oot Дякую за те, що ви там
Tähdet ja kuut sammukoot Зірки і місяць гаснуть
Sä kannattelet vaikka et jaksaisikaan Ви підтримуєте це, навіть якщо не можете впоратися з цим
Nyt itseäsi paljon suurempaa Тепер зробіть себе набагато більше
Ikuinen kiitos sulle kuulukoon Вічна Вам подяка
Sinä, minä Ти Я
Tiedät ettei tarvitse koko maailmaa Ти знаєш, що тобі не потрібен цілий світ
Sinun yksin voimillas pelastaa Тільки ти можеш врятувати
Lupaan olla vahvempi taas kun herään Обіцяю знову бути сильнішим, коли прокинуся
Yhdessä kaikki me kestetään Разом ми всі витримаємо
Sä kannattelet vaikka et jaksaisikaan Ви підтримуєте це, навіть якщо не можете впоратися з цим
Nyt itseäsi paljon suurempaa Тепер зробіть себе набагато більше
Ikuinen kiitos sulle kuulukoon Вічна Вам подяка
Sinä, minä Ти Я
Kiitos kun siinä sä oot Дякую за те, що ви там
Tähdet ja kuut sammukoot Зірки і місяць гаснуть
Sä kannattelet vaikka et jaksaisikaan Ви підтримуєте це, навіть якщо не можете впоратися з цим
Nyt itseäsi paljon suurempaa Тепер зробіть себе набагато більше
Ikuinen kiitos sulle kuulukoon Вічна Вам подяка
Sinä, minä Ти Я
Tähdet ja kuut sammukootЗірки і місяць гаснуть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: