Переклад тексту пісні Ei kaltaistasi - Pete Parkkonen

Ei kaltaistasi (оригінал)

Penkkiin punaiseen
Vanhaan hauraaseen tie vie se märkä on
Takkisi palkeet on sormesi kylmät on vie tie meitä eteenpäin
Uskallanko astua tarinaasi kattavaan
Ihastua uuteen maailmaan
Niin se on
Ei kaltaistasi suudelmaa
Ei löydy päältä järven maan
Niin se on
Ei samanlaista suudelmaa
Ei löydy päältä järven maan
Niin se on
Sanoinhin ryhdy en
Vain sinua kuuntelen, jotta en riko enempää
Uskallanko astua kun pelkään pimeää
Ihastua hymyysi pehmeään
Niin se on
Ei kaltaistsi suudelmaa
Ei löydy päältä järven maan
Niin se on
Ei samanlaista suudelmaa
Ei löydy päältä järven maan
Niin se on
Uskallatko astua elämääni haastavaan
Rakastua
Poikaan ujoinpaan
Niin se on
Ei kaltaistasi suudelmaa
Ei löydy päältä järven maan
Niin se on
Ei samanlaista suudelmaa
Ei löydy päältä järven maan
Niin se on

(переклад)

На лавці в червоному
Стара тендітна дорога промокає
Твої міхи гулять на твоїх пальцях, холодні – це шлях, який веде нас вперед
Наважуся увійти в вашу історію вичерпно
Закохатися в новий світ
Це так воно і є
Не такий поцілунок, як твій
Не знайдено на вершині озерної землі
Це так воно і є
Немає подібного поцілунку
Не знайдено на вершині озерної землі
Це так воно і є
я кажу ні
Я просто слухаю вас, щоб більше не ламатися
Наважуся вступити, коли боюся темряви
Закохайтесь у вашу ніжну посмішку
Це так воно і є
Не як поцілунок
Не знайдено на вершині озерної землі
Це так воно і є
Немає подібного поцілунку
Не знайдено на вершині озерної землі
Це так воно і є
Чи смієш ти вступити в виклик мого життя
Закохатися
Хлопчик найбільш сором'язливий
Це так воно і є
Не такий поцілунок, як твій
Не знайдено на вершині озерної землі
Це так воно і є
Немає подібного поцілунку
Не знайдено на вершині озерної землі
Це так воно і є