Переклад тексту пісні Пират - Перфе

Пират (оригінал)

Я хочу с тобою плыть
Не хочу тебя терять
Скоро я найду тебя в сердце моем ураган
Звезды помогут нам
Укажут мне путь туда
Ветер подтолкнет меня
Вода покажет мне тебя
Я плыву по морю сам
Одинокий я пират
В поисках сокровища
Я буду ее искать
Я плыву по морю сам
Одинокий я пират
В поисках сокровища
Я буду ее искать
Покажи, расскажи, где искать, как мне жить
Я могу быть одиноким жить и просто не тужить
Этажи — это жизнь, я не на тех этажах
Моя моя моя дама, я схожу с ума
Моя моя моя дама, я схожу с ума
Моя моя моя дама, я схожу с ума
Айайайай, я схожу с ума
Айайайай, без тебя
Айайайай, покажи мне сон
Айайайай, где я рядом с тобой
Айайайай, где мы навека
Айайайай, в моем море пустота
Я хочу с тобою плыть
Не хочу тебя терять
Скоро я найду тебя в сердце моем ураган
Звезды помогут нам
Укажут мне путь туда
Ветер подтолкнет меня
Вода покажет мне тебя
Я плыву по морю сам
Одинокий я пират
В поисках сокровища
Я буду ее искать
Я плыву по морю сам
Одинокий я пират
В поисках сокровища
Я буду ее искать
Если бы я был с тобой, если бы я плыл с тобой
Я бы каждый день говорил как тебя тебя люблю
Вся моя та пустота, все мое где пусто
Там занялось тобой бы, тебе говорю
И постель моя стала бы теплая
Ты сидела б на руках у меня — всегда рядом одеяло,
А под одеялом ты я б хотел тебя любить
И дарить тебе цветы
Я плыву по морю сам, одинокий я пират
В поисках сокровища, я буду ее искать
Я плыву по морю сам, одинокий я пират
В поисках сокровища, я буду ее искать

Пират (переклад)

Я хочу з тобою плисти
Не хочу тебе втрачати
Скоро я знайду тебе в серці моєму ураган
Зірки допоможуть нам
Вкажуть мені шлях туди
Вітер підштовхне мене
Вода покаже мені тебе
Я пливу морем сам
Самотній я пірат
У пошуках скарби
Я буду її шукати
Я пливу морем сам
Самотній я пірат
У пошуках скарби
Я буду її шукати
Покажи, розкажи, де шукати, як мені жити
Я можу бути самотнім жити і просто не тужити
Поверхи — це життя, я не на тих поверхах
Моя моя дама, я схожу з розуму
Моя моя дама, я схожу з розуму
Моя моя дама, я схожу з розуму
Айайайай, я схожу з розуму
Айайайай, без тебе
Айайайай, покажи мені сон
Айайайай, де я поряд з тобою
Айайайай, де ми навіка
Айайайай, у моєму морі порожнеча
Я хочу з тобою плисти
Не хочу тебе втрачати
Скоро я знайду тебе в серці моєму ураган
Зірки допоможуть нам
Вкажуть мені шлях туди
Вітер підштовхне мене
Вода покаже мені тебе
Я пливу морем сам
Самотній я пірат
У пошуках скарби
Я буду її шукати
Я пливу морем сам
Самотній я пірат
У пошуках скарби
Я буду її шукати
Якщо би я був з тобою, якщо би я плив з тобою
Я би щодня говорив як тебе тебе люблю
Вся моя та порожнеча, все моє де порожньо
Там зайнялося тобою би, тобі говорю
І ліжко моє стало би тепле
Ти сиділа б на руках у мене завжди поруч ковдру,
А під ковдрою ти я б хотів тебе любити
І дарувати тобі квіти
Я пливу морем сам, самотній я пірат
У пошуках скарбу, я буду її шукати
Я пливу морем сам, самотній я пірат
У пошуках скарбу, я буду її шукати