Переклад тексту пісні Untitled Song 3 - Перемотка

Untitled Song 3 - Перемотка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Untitled Song 3, виконавця - Перемотка. Пісня з альбому Дождь прошёл в парке отдыха, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 29.11.2018
Лейбл звукозапису: UP!UP!UP!
Мова пісні: Російська мова

Untitled Song 3

(оригінал)
Бессилие вопьется в грудь и настанет
Страх перед верой, страх перед памятью
Я ненавижу мир своих грез
Обманутый образ рвется наружу
Покою нет места, зорко ли сердце?
Зорка ли память, герой ли я в пьесе?
Герой ли я в жизни твоей безобразной?
Сравнить — не любить, сравнить — значит сдаться
Огонь, что потушить я пытался —
Я не любил или не признавался себе?
Или не признавался себе?
Огонь, что потушить я пытался —
Я не любил или не признавался себе?
Или не признавался себе?
Паттерны окон, кислотный рассвет
Небом раздет я, асфальтом согрет
Тихо и мирно сносят промзону:
Раз-два
Стук твой под кожей — мира апологет
Не обманывай только — ведь давно уже нет
Тоскливо или тихо — сносят промзону:
Раз-два
Там был огонь, что потушить я пытался —
Я не любил или не признавался себе?
Или не признавался себе?
Там был огонь, что потушить я пытался —
Я не любил или не признавался себе?
Или не признавался себе?
(переклад)
Безсилля вп'ється в груди і настане
Страх перед вірою, страх перед пам'яттю
Я ненавиджу світ своїх мрій
Обдурений образ рветься назовні
Спокою немає місця, чи пильно серце?
Зірка чи пам'ять, герой чи я у п'єсі?
Герой чи я в життя твого потворного?
Порівняти — не любити, порівняти — значить здатися
Вогонь, що загасити я намагався —
Я не любив чи не признавався собі?
Чи не признавався собі?
Вогонь, що загасити я намагався —
Я не любив чи не признавався собі?
Чи не признавався собі?
Паттерни вікон, кислотний світанок
Небом роздягнений я, асфальтом зігрітий
Тихо і мирно зносять промзону:
Раз два
Стук твій під шкірою— світу апологет
Не обманюй тільки— адже давно вже немає
Тужливо або тихо - зносять промзону:
Раз два
Там був вогонь, що загасити я намагався —
Я не любив чи не признавався собі?
Чи не признавався собі?
Там був вогонь, що загасити я намагався —
Я не любив чи не признавався собі?
Чи не признавався собі?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как тебя покорить 2020
Встречная 2017
Солнце 2021
Старое кино 2020
Супермарио 2020
Я видел сон 2017
Самые грустные песни 2021
Красива 2020
Твоего балкона свет 2020
Здравствуй 2018
Первый снег 2020
Просвет 2018
К морю 2020
Мой страх 2018
Искал тебя 2018
Новые вещи ft. Сова 2017
Стреляй 2017
Берцы 2017
Знак 2018
Последний сеанс 2018

Тексти пісень виконавця: Перемотка