Переклад тексту пісні Стреляй - Перемотка

Стреляй (оригінал)

Стреляй мне в грудь Давай, на вылет
Чтоб не влезало больше пуль
Пускай уже огонь покинет
Мою испёрстанную грудь
Не бойся сильно и стреляй
Не бойся сильно и стреляй
Как жмется сердце, так же часто
Найти июнь хотел в тебе,
Но ты была так безучастна
Я в вечность впал в твоей зиме
Не бойся сильно и стреляй
Не бойся сильно и стреляй
Стреляй уже, там дико пусто
Тревогу брось, крови не будет
Найдём себя в постелях утром
Найдем других, себя забудем
Не бойся смерти и стреляй
Не бойся смерти и стреляй
Все будет так же, будет снежно
И чай без вкуса и тепла
Я пел тебе, я пел надежду,
Но ты её не сберегла
Дак целься смело и стреляй
Дак целься смело и стреляй
Стреляй прошу я умоляю
Там пусто, мерзко.
Знаешь, я
Сто раз стирал, но возвращаю
Рисунок, где я жду тебя
Но дай свободу и стреляй,
Но дай свободу и стреляй

(переклад)

Стріляй мені в груди Давай, на виліт
Щоб не влазило більше куль
Нехай вже вогонь покине
Мої виперстані груди
Не бійся сильно і стріляй
Не бійся сильно і стріляй
Як тиснеться серце, так часто
Знайти червень хотів у тебе,
Але ти була така байдужа
Я ввічність впав у твоїй зимі
Не бійся сильно і стріляй
Не бійся сильно і стріляй
Стріляй вже, там дико порожньо
Тривогу кинь, крові не буде
Знайдемо себе в постелі вранці
Знайдемо інших, себе забудемо
Не бійся смерті і стріляй
Не бійся смерті і стріляй
Все буде так, буде снігово
І чай без смаку та тепла
Я співав тобі, я¦співав надію,
Але ти її не зберегла
Так цілись сміливо і стріляй
Так цілись сміливо і стріляй
Стрілай прошу я благаю
Там порожньо, бридко.
Знаєш, я
Сто разів прав, але повертаю
Малюнок, де я чекаю тебе
Але дай свободу і стріляй,
Але дай свободу і стріляй