Переклад тексту пісні Мой страх - Перемотка

Мой страх (оригінал)

Мой страх
Глаза скрывающий во тьме
Я подарю тебя судьбе, несчастный мой страх
Зачем ты нужен мне?
Печаль
По осени и по весне
Оставлю я тебе в земле
Моя печаль, зачем нужна ты мне?
Мой враг
Пылают шрамы на щеке
Тебя отправлю по волне
Мой злейший враг, зачем ты нужен мне?
Любовь
Улыбка просится к губам
И в миг узнаю по глазам
Мою любовь — ее я не отдам!
Любовь
Улыбка просится к губам
И в миг узнаю по глазам
Мою любовь — ее я не отдам!
Мой страх
Печаль
Мой враг
Любовь

Мой страх (переклад)

Мій страх
Очі, що приховують у темряві
Я подарую тебе долі, мій нещасний страх
Навіщо ти потрібен мені?
Печаль
По осені і по весні
Залишу я тебе в землі
Мій сум, навіщо потрібний ти мені?
Мій ворог
Палають шрами на щеці
Тебе відправлю по хвилі
Мій лютий ворог, навіщо ти потрібен мені?
Любов, кохання
Посмішка проситься до губ
І в мить дізнаюся за очі
Моє кохання — її не віддам!
Любов, кохання
Посмішка проситься до губ
І в мить дізнаюся за очі
Моє кохання — її не віддам!
Мій страх
Печаль
Мій ворог
Любов, кохання