Переклад тексту пісні Questa sera non ho pianto - Peppino Gagliardi

Questa sera non ho pianto (оригінал)

Questa sera non ho pianto
Soltanto perché
Non volevo far capire
Che ho bisogno di te
Questa sera non ho pianto
Ma soffrivo perché
Ho capito che non sono
Più niente per te
Volevo dirti che ti amavo
Che amavo te
Ma poi ho visto come guardavi
Guardavi lui
Questa sera non ho pianto
Soltanto perché
Non volevo far capire
Che ho bisogno di te
Questa sera non ho pianto (questa sera non ho pianto)
Ma soffrivo perché perché (ma soffrivo perché)
Ho capito che non sono (ho capito che non sono)
Più niente per te
Più niente per te…

(переклад)

Я не плакала сьогодні ввечері
Лише тому що
Я не хотів, щоб люди розуміли
Що ти мені потрібен
Я не плакала сьогодні ввечері
Але я страждав через те
Я зрозумів, що їх немає
Більше нічого для вас
Я хотів сказати тобі, що люблю тебе
я тебе любив
Але потім я побачив, як ти виглядаєш
Ти подивився на нього
Я не плакала сьогодні ввечері
Лише тому що
Я не хотів, щоб люди розуміли
Що ти мені потрібен
Я не плакала сьогодні ввечері (я не плакала сьогодні ввечері)
Але я страждав тому що чому (але я страждав тому що)
Я зрозумів, що я не є (я зрозумів, що я не є)
Більше нічого для вас
Більше для вас нічого...