Переклад тексту пісні Un amore grande - Peppino Gagliardi

Un amore grande (оригінал)

Un amore grande,
Grande come il mondo.
Mi portavi la bellezza di un Mattino,
Un sorriso nei miei occhi,
Un sorriso che oramai non c'è
Più.
Eri un amore grande,
Grande più del mondo.
Cancellavi
Con un attimo di vita
Tutto il triste mio passato
Come all’alba nasce un Giorno dalla notte.
Prima c’eri tu,
Oggi quante notti passo ad Aspettare,
Quanti versi improvviso nel sognare
Stringendo un cuscino fra
Le braccia
E rivedo te.
Che eri un amore grande,
Grande più
Del mondo.
Mi portavi la bellezza di un mattino
Un sorriso nei miei
Occhi,
Un sorriso che oramai non c'è più.
Prima c’eri
Tu,
Oggi quante notti passo ad aspettare,
Quanti versi improvviso nel
Sognare
Stringendo un cuscino fra le braccia
E rivedo te.
Che
Eri un amore grande,
Grande più del mondo.
Mi portavi la bellezza di un Mattino
Un sorriso nei miei occhi,
Un sorriso che oramai non c'è
Più.

Un amore grande (переклад)

Велике кохання,
Великий, як світ.
Ти приніс мені красу ранку,
Посмішка в моїх очах,
Посмішка, якої більше не існує
Більше.
Ти був великим коханням,
Більше за світ.
Стерті
З хвилиною життя
Усе моє сумне минуле
Як на світанку день народжується з ночі.
Раніше ти був,
Скільки ночей я сьогодні чекаю,
Скільки рядків мені раптом сниться
Стискаючи між ними подушку
Зброї
І я знову бачу тебе.
Щоб ти був великим коханням,
Великий плюс
Світу.
Ти приніс мені красу ранку
У мене посмішка
очі,
Посмішка, якої вже немає.
Ви були там раніше
Ви,
Скільки ночей я сьогодні чекаю,
Скільки рядків раптом у
Мріяти
Стискаючи подушку на руках
І я знову бачу тебе.
Це
Ти був великим коханням,
Більше за світ.
Ти приніс мені красу ранку
Посмішка в моїх очах,
Посмішка, якої більше не існує
Більше.