Переклад тексту пісні Come un ragazzino - Peppino Gagliardi

Come un ragazzino (оригінал)

Avevo una vita davanti a me
Sognavo sempre come un ragazzino
Sognavo con ingenuità le cose inutili
Ma poi col tempo tutto passa
I giorni, i mesi, i mesi e gli anni
Volano via con velocità
E tu ti accorgi che
I sogni non contano niente
Sei diventato grande
Non c'è nessuno accanto a me
Solo il rimpianto che ho di te
Ma sogno sempre come un ragazzino
I sogni miei non hanno età
Son fatti di semplicità
Li porto dentro come una poesia
Avevo dato tutto a te
Ed oggi il tempo intorno a me
Tutto ha coperto di malinconia
Si diventa grandi, non si sogna più
Si diventa grandi, non si sogna più
Avevo dato tutto a te
Ed oggi il tempo intorno a me
Tutto ha coperto di malinconia
Si diventa grandi, non si sogna più
Si diventa grandi, non si sogna più

(переклад)

У мене попереду було життя
Я завжди мріяв як дитина
Я наївно мріяв про марні речі
Але потім все минає з часом
Дні, місяці, місяці і роки
Вони відлітають зі швидкістю
І ти це розумієш
Мрії нічого не значать
Ви виросли
Поруч зі мною нікого немає
Тільки шкодую про тебе
Але я завжди мрію, як дитина
Мої мрії не мають віку
Вони зроблені з простоти
Я несу їх усередині, як вірш
Я все віддав тобі
А сьогодні погода навколо мене
Все вкрите меланхолією
Ми дорослішаємо, більше не мріємо
Ми дорослішаємо, більше не мріємо
Я все віддав тобі
А сьогодні погода навколо мене
Все вкрите меланхолією
Ми дорослішаємо, більше не мріємо
Ми дорослішаємо, більше не мріємо