Переклад тексту пісні Monosis - Pensées Nocturnes

Monosis (оригінал)

Seul.
Seule s'élève la Lune
Seule elle écrase les ténèbres
Des larmes jaunes croulent de folie
Trouant le noir, elles fuient son lit
Le vieux clown attend, le sourire coulant
Il attend la fin, perdu dans ce champ
L’accordéon en chœur il perce le vent
L’accord du Léon se meurt, elle seule l’entend
Lassé de tromper le sort des vivants
Ce théâtre de pleurs et de faux sentiments
Il accompagne doucement son vieux compagnon
De sa voix fragile il pleure la fin d’une saison
Le vieux Léon est mort

Monosis (переклад)

На самоті.
Тільки місяць сходить
На самоті вона розбиває темряву
Жовті сльози капають від божевілля
Діри в темряві, вони тікають з її ліжка
Старий клоун чекає, усмішка тече
Він чекає кінця, загубившись на цьому полі
Акордеон хором пробиває вітер
Акорд Леона вмирає, тільки вона це чує
Набридло обманювати долю живих
Це театр сліз і фальшивих почуттів
Він ніжно супроводжує свого старого супутника
Своїм тендітним голосом він плаче кінець сезону
Старий Леон мертвий