Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dés-espoir , виконавця - Pensées Nocturnes. Пісня з альбому Vacuum, у жанрі МеталДата випуску: 02.04.2009
Лейбл звукозапису: LADLO
Мова пісні: Французька
Dés-espoir(оригінал) |
| Peints en sombre sur mes mains |
| Pâles comme neige au matin |
| La vie a trop vite rayé |
| Les mots qui la dessinaient |
| Elle gît lasse dans la boue |
| Piétinée par tous ces fous |
| Par l’oubli et chaque pleur |
| D’un temps qui figé se meurt |
| Perdu dans son noir parfum |
| Je cherche des traces usées |
| Des mots jadis égarés |
| Sur les flancs d’un grand chemin |
| Le cœur scellé dans l’exil |
| Loin de tout mais près du vide |
| Je suis captif de ses rides |
| Chassé par une peur futile |
| Libre, mais à jamais soumis |
| Aux désirs et à la vie |
| J’erre, seul sans même un ami |
| Dans les couloirs de la nuit |
| Pourtant, ni maître, ni servile |
| Frêle poussière au firmament |
| Je reste fort et docile |
| Faible quand on me surprend |
| J’aime à croire un court instant |
| Quand mes doigts frôlent la gelé |
| Qu’elle réchauffe mon sang |
| Et dévoile la vérité: |
| Je suis retiré des miens |
| Mais pas perdu ici-bas |
| Si je touche son parfum |
| La Nature me guidera |
| Peints en sombre sur mes mains |
| Pâles comme neige au matin |
| Ma vie a su consumer |
| Tous ces maux qui l’accablaient |
| (переклад) |
| На руках пофарбовано в темний колір |
| Вранці бліді, як сніг |
| Життя подряпало надто рано |
| Слова, які її привернули |
| Вона втомлена лежить у багнюці |
| Розтоптаний усіма цими дурнями |
| Крізь забуття і кожен крик |
| Від замерзлого часу вмирає |
| Загублений у його чорних духах |
| Шукаю зношені сліди |
| Одного разу втрачені слова |
| По сторонах головної дороги |
| Серце запечатане у вигнанні |
| Подалі від усього, але близько до порожнечі |
| Я в полоні її зморшок |
| Керований марним страхом |
| Вільний, але вічно покірний |
| До бажань і до життя |
| Я блукаю один, навіть без друга |
| У залах ночі |
| Але ні господарем, ні слугою |
| Крихкий пил на небосхилі |
| Я залишаюся сильним і слухняним |
| Слабкий, коли здивований |
| Мені подобається вірити на короткий час |
| Коли мої пальці натирають желе |
| Це зігріває мою кров |
| І відкрий правду: |
| Я відсторонений від свого |
| Але не загубився тут |
| Якщо я доторкнусь до її парфумів |
| Природа веде мене |
| На руках пофарбовано в темний колір |
| Вранці бліді, як сніг |
| Моє життя вміло споживати |
| Усе це зло, яке охопило його |