Переклад тексту пісні Margarita - Paul Williams

Margarita (оригінал)

Her family lives in a trailer
Five miles out of town
He’s crazy said the neighbors
I was white--she was brown
But we’d just run to the river
And lay our bodies down
Between her sighs we’d love away the lies
That followed us around
Margarita, Margarita
The softness of your body and the hunger in my soul
Are the only secrets I’ll ever know
Margarita
We grew up together
While our families worked the land
And the shadows never touched
The places where we ran
But as the years went driftin' by
The harvest turned to sand
She went away--I had to stay
I’ll never understand
Margarita, Margarita
The softness of your body and the hunger in my soul
Are the only secrets I’ll ever know
Margarita
Sometimes in the evenin'
At the closing of the day
I look down on the valley
Where we used to lay
And now there’s just a whisper
Of an old familiar name
Margarita, give anything to see you
It feels that good to say
Margarita, Margarita
The softness of your body and the hunger in my soul
Are the only secrets I’ll ever know
Margarita

Margarita (переклад)

Її родина живе в причепі
За п’ять миль від міста
Він божевільний сказали сусіди
Я був білий, а вона коричнева
Але ми просто бігли до річки
І кладемо наші тіла
Поміж її зітханнями ми б хотіли відкинути брехню
Це слідувало за нами
Маргарита, Маргарита
М’якість твого тіла і голод у моїй душі
Це єдині секрети, які я коли-небудь дізнаюся
Маргарита
Ми виросли разом
Поки наші родини обробляли землю
І тіні ніколи не торкалися
Місця, де ми бігали
Але роки пливли
Урожай перетворився на пісок
Вона пішла, а я мав залишитися
я ніколи не зрозумію
Маргарита, Маргарита
М’якість твого тіла і голод у моїй душі
Це єдині секрети, які я коли-небудь дізнаюся
Маргарита
Іноді ввечері
Під час закриття дня
Я дивлюсь вниз на долину
Де ми колись лежали
А тепер просто шепіт
Старого знайомого імені
Маргарита, дай будь-що, щоб побачити тебе
Це так добре сказати
Маргарита, Маргарита
М’якість твого тіла і голод у моїй душі
Це єдині секрети, які я коли-небудь дізнаюся
Маргарита