Переклад тексту пісні Gone Forever - Paul Williams

Gone Forever (оригінал)

Gone forever
I sit alone for hours
Wondering what went wrong and who’s to blame
I was there to see a black cloud pulled across the sky
Wondering when it was that love began to die
Gone forever
Now gone but not forgotten
How could I forget the likes of you
Just the sight of you could make imaginations fly
Just to think about you almost makes me cry
Cause you were something to remember
Warm and lovely like the sun
Every morning still reminds me
Brings a tear that nearly blinds me
One more day to live through
One more day of living without you
Gone forever
And all the fools have told me
Try to find a life with someone new
Share the pillow where a dream once took the time to lie
Having known you I would never even try
Gone forever
Gone forever

Gone Forever (переклад)

Пішов назавжди
Я сиджу сам годинами
Цікаво, що пішло не так і хто винен
Я був там побачити чорну хмару, що тягнеться по небу
Цікаво, коли це почало вмирати кохання
Пішов назавжди
Зараз пішов, але не забув
Як я міг забути таких, як ти
Лише погляд на вас міг би змусити уяву літати
Мені майже плакати від простої думки про тебе
Тому що ви були про що пам’ятати
Тепло і мило, як сонце
Кожен ранок все ще нагадує мені
Викликає сльозу, яка ледь не засліплює мене
Ще один день, щоб прожити
Ще один день жити без тебе
Пішов назавжди
І всі дурні мені сказали
Спробуйте знайти життя з кимось новим
Поділіться подушкою, де колись мрія знайшла час, щоб лягти
Знаючи вас, я ніколи б навіть не спробував
Пішов назавжди
Пішов назавжди