Переклад тексту пісні A Little on the Windy Side - Paul Williams

A Little on the Windy Side (оригінал)

You gotta stay loose in the city
Keep your wits about you, that’s our style
You gotta think fast in the city
A sense of humor and an easy smile
Let your mind blow in the city
Grab your lover and enjoy the ride
Doctor Feelgood lives in the city
A little on the windy side
What a dream on a winnin' team
Well I can’t help thinkin this will last forever
Stick by my side
Ten to five this just gets better, yeah
A little on the windy side
When it gets cold in the city
Love can warm your toes and tan your hide
Cuddle up close to someone pretty
You learn to love life on the windy side
What a dream on a winnin' team
Well I can’t help hoping this will last forever
Stick by my side
Ten to five this just gets better, yeah
A little on the windy side
When it gets cold in the city
Love can warm your toes and tan your hide
So cuddle up close to someone pretty
You learn to love life on the windy side
A little on the windy side
A little on the windy side
A little on the windy side

A Little on the Windy Side (переклад)

Ви повинні залишатися вільно в місті
Будьте розумні, це наш стиль
У місті потрібно думати швидко
Почуття гумору та легка посмішка
Дозвольте вашому розуму потрапити в місто
Візьміть свого коханого і насолоджуйтесь поїздкою
Доктор Філгуд живе в місті
Трохи на стороні вітру
Яка мрія в переможній команді
Ну, я не можу не думати, що це триватиме вічно
Залишайтеся біля мене
Десять до п’яти це стає краще, так
Трохи на стороні вітру
Коли в місті стане холодно
Кохання може зігріти ваші пальці ніг і засмагнути вашу шкуру
Обійміться близько з кимось гарним
Ви навчитеся любити життя на вітер
Яка мрія в переможній команді
Ну, я не можу не сподіватися, що це триватиме вічно
Залишайтеся біля мене
Десять до п’яти це стає краще, так
Трохи на стороні вітру
Коли в місті стане холодно
Кохання може зігріти ваші пальці ніг і засмагнути вашу шкуру
Тому пригорніть до красивої людини
Ви навчитеся любити життя на вітер
Трохи на стороні вітру
Трохи на стороні вітру
Трохи на стороні вітру