Переклад тексту пісні Wagon Wheels Trees - Paul Robeson

Wagon Wheels Trees (оригінал)

Trains rushin', here and there
Flying machines flashin' through the air
Automobiles all shiny and new
Poor folks with nothing else to do
But when I wanna travel
To the soil I plead
I climb on my wagon
And see
Wagon wheels, wagon wheels
Keep on a turnin' wagon wheels
Roll along, sing your song
Carry me over the hill
Go on mule, there’s a steamer at the landin'
Waiting for this cotton to load
Go on mule, the boss is understandin'
There’s a pasture at the end of each road
Wagon wheels, wagon wheels
Keep on a turnin' wagon wheels
Roll along, sing your song
Wagon wheels, carry me home
Wagon wheels, carry me home

Wagon Wheels Trees (переклад)

Потяги мчать то тут, то там
Літаючі машини блимають у повітрі
Автомобілі всі блискучі та нові
Бідні люди, яким більше нічого робити
Але коли я хочу подорожувати
До ґрунту я благаю
Я підіймаюся на мій вагон
І дивіться
Колеса вагона, вагонні колеса
Продовжуйте крутити колеса вагона
Катайтесь, співайте свою пісню
Перенеси мене за пагорб
Їдьте на мула, на пристані є пароплав
Чекаємо, поки ця бавовна завантажиться
Іди на мула, бос розуміє
У кінці кожної дороги є пасовище
Колеса вагона, вагонні колеса
Продовжуйте крутити колеса вагона
Катайтесь, співайте свою пісню
Колеса вагона, везіть мене додому
Колеса вагона, везіть мене додому