Переклад тексту пісні The Blind Ploughman - Paul Robeson

The Blind Ploughman (оригінал)

Set my hand upon the plough, my feet upon the sod
Turn my face toward the east and praise be to God
Ev’ry year the rain does fall, the seedlings turn and spring
Ev’ry year the spreading trees shelter birds that sing
From the shelter of your heart, brother drive out sin
Let the little birds of faith come and nest therein
God, who made the sun to shine on both you and me
God, who took away my eyes-that my soul might see!

The Blind Ploughman (переклад)

Поклади мою руку на плуг, мої ноги на дернину
Поверни моє обличчя на схід і хвала Богу
Щороку випадає дощ, розсада повертається і весна
Щороку розлогі дерева приховують пташок, які співають
З покрову твого серця, брате, вижени гріх
Нехай маленькі пташки віри прилітають і гніздяться в них
Боже, що створив сонце, щоб сяяло і тебе, і мені
Боже, що відняв мої очі, щоб бачила моя душа!