Переклад тексту пісні Shortnin' Bread - Paul Robeson

Shortnin' Bread (оригінал)

The last word in lonesome is me
The last word in lonesome is me
My heart is as lonely as a heart can be lonely
The last word in lonesome is me
Too bad what’s happened to our good love
Too bad what’s happened to our good love
Sometimes our best isn’t quite good enough
And the last word in lonesome is me
The last word in lonesome is me…
My heart is as lonely…

Shortnin' Bread (переклад)

Останнє слово в самотній — я
Останнє слово в самотній — я
Моє серце так само самотнє, як серце може бути самотнім
Останнє слово в самотній — я
Шкода, що сталося з нашим добрим коханням
Шкода, що сталося з нашим добрим коханням
Іноді наше найкраще недостатньо добре
І останнє слово в самотньому — це я
Останнє слово в самотній — це я…
Моє серце як самотнє…