Переклад тексту пісні I Still Suits Me (Showboat) - Paul Robeson, Elizabeth Welch, New Mayfair Orchestra

I Still Suits Me (Showboat) - Paul Robeson, Elizabeth Welch, New Mayfair Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Still Suits Me (Showboat), виконавця - Paul Robeson. Пісня з альбому The Very Best of Paul Robeson, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 30.06.2014
Лейбл звукозапису: Musical Concepts
Мова пісні: Англійська

I Still Suits Me (Showboat)

(оригінал)
When you come to the end of a perfect day
And you sit alone with your thought
While the chimes ring out with a carol gay
For the joy that the day has brought
Do you think what the end of a perfect day
Can mean to a tired heart
When the sun goes down with a flaming ray
And the dear friends have to part?
Well this is the end of a perfect day
Near the end of a journey too
But it leaves a thought that is big and strong
With a wish that is kind and true
For memory has painted this perfect day
With colors that never fade
And we find at the end of a perfect day
The soul of a friend we’ve made
(переклад)
Коли ви підходите до кінця ідеального дня
А ти сидиш наодинці зі своєю думкою
Поки дзвонять куранти з колядкою гей
За радість, яку приніс день
Як ви думаєте, чим закінчується ідеальний день?
Може означати втомлене серце
Коли сонце заходить із полум’яним промінням
А дорогі друзі повинні розлучитися?
Ну, це кінець ідеального дня
Також ближче до кінця подорожі
Але це залишає думку велику й сильний
З побажанням, яке є добрим і справжнім
Для пам'яті намалював цей ідеальний день
З кольорами, які ніколи не тьмяніють
І ми знаходимо на кінець ідеального дня
Душа друга, якого ми зробили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shenandoah 2018
Song of the Volga Boatmen 2018
Go Down Moses 2018
Ol' Man River 2018
Mah Lindy Lou 2018
All Through the Night 2018
Jerusalem 2018
Joe Hill 2018
Balm in Gilead 2018
Loch Lomond 2018
Swing Low Sweet Chariot 2018
Water Boy 2018
Amazing Grace 2014
Didn't My Lord Deliver Daniel? 2014
Scandalize My Name 2014
Deep River 2018
My Old Kentucky Home 2018
When It's Sleepy Time Down South 2003
Sometimes I Feel Like a Motherless Child 2018
Just Keepin' On 2003

Тексти пісень виконавця: Paul Robeson