Переклад тексту пісні Stormtrooper in Drag - Paul Gardiner, Gary Numan

Stormtrooper in Drag (оригінал)

So here am I quite by chance near the phone
I could call and make you crawl into bed
Questions always questions
I’ll just speak in slow motion,
About obsessions with boys on the floor.
Take that smile off your face,
Wipe that tear from your eye,
Don’t say you’re sorry for me.
Now look at me like a stormtrooper in drag
And I’ll let you feel exactly like I do,
It’s so disgusting I’m so tired of rhythm
And needles in arms,
I don’t want your point of view.
Nothing to do,
Nothing to steal,
And there’s nothing to say.
Love it love it I need to.

(переклад)

Тож ось я випадково біля телефону
Я міг би зателефонувати і змусити вас залізти в ліжко
Питання завжди питання
Я буду говорити в повільному темпі,
Про одержимість хлопцями на підлозі.
Зніміть посмішку з обличчя,
Витри цю сльозу з очей,
Не кажи, що тобі шкода мене.
А тепер подивіться на мене, як на штурмовика в тягне
І я дозволю тобі відчувати себе так само, як я,
Це так огидно, що я так втомився від ритму
І голки в руках,
Мені не потрібна ваша точка зору.
Нічого робити,
Нема чого красти,
І нема що казати.
Люблю це люблю це мені потрібно.