Переклад тексту пісні Intruder - Gary Numan

Intruder (оригінал)

I could listen to you scream
Pretty music to my ears
I could listen to it all day
If you want me to?
I could talk about my world
How you brought about ruin
I could talk about your greed
If you want me to?
I could look into evil
See a heart just like mine
I could throw away reason
If you want me to?
I could walk into darkness
Find the hole you crawled in to
I will be the intruder
If you want me to?
You can whisper your Lord’s Prayer
And pretend that it matters
But don’t you wish you’d just listened more?
You can hide in the shadows
And pretend I won’t find you
But don’t you wish you’d just listened more?
I could listen to more lies
About promises, you kept
Will you walk on water
Like you said you would?
I could make you my prisoner
But you were dead men talking
When you burned the oceans
Like you said you would
You can beg for God’s mercy
And pretend that He hears you
But don’t you wish you’d just listened more?
You can drown in your sorrow
And pretend you were helpless
But don’t you wish you’d just listened more?
This was always your one life
I won’t pretend that it matters
But don’t you wish you’d just listened more?
This was always your one home
I won’t pretend that I’ll miss you
But don’t you wish you’d just listened more?

Intruder (переклад)

Я могла слухати твої крики
Гарна музика для моїх вух
Я могла слухати це цілий день
Якщо ви хочете, щоб я ?
Я міг би говорити про свій світ
Як ви привели до розрухи
Я можу говорити про вашу жадібність
Якщо ви хочете, щоб я ?
Я міг би дивитися на зло
Побачте серце, як у мене
Я могла б відкинути причину
Якщо ви хочете, щоб я ?
Я могла б піти в темряву
Знайдіть діру, до якої ви пролізли
Я буду зловмисником
Якщо ви хочете, щоб я ?
Ви можете прошепотіти свою Господню молитву
І зробіть вигляд, що це важливо
Але чи не хотілося б, щоб ви просто більше слухали?
Ви можете сховатися в тіні
І зроби вигляд, що я тебе не знайду
Але чи не хотілося б, щоб ви просто більше слухали?
Я могла б слухати більше брехні
Щодо обіцянок, то ти дотримався
Ви будете ходити по воді
Як ти сказав, що будеш?
Я міг би зробити вас своїм полоненим
Але ви були мертвими, які розмовляли
Коли ти спалив океани
Як ти сказав, що будеш
Ви можете благати Божої милості
І зробіть вигляд, що Він чує вас
Але чи не хотілося б, щоб ви просто більше слухали?
Ви можете потонути у своєму горі
І вдай, що ти безпорадний
Але чи не хотілося б, щоб ви просто більше слухали?
Це завжди було твоє єдине життя
Я не буду робити вигляд, що це має значення
Але чи не хотілося б, щоб ви просто більше слухали?
Це завжди був ваш єдиний дім
Я не буду вдавати, що сумую за тобою
Але чи не хотілося б, щоб ви просто більше слухали?