Переклад тексту пісні Mad Man In The Attic - Paul Di'Anno

Mad Man In The Attic - Paul Di'Anno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mad Man In The Attic, виконавця - Paul Di'Anno.
Дата випуску: 14.01.2008
Мова пісні: Англійська

Mad Man In The Attic

(оригінал)
I don’t want to hear
I don’t want to see
I wish I was blind, burn my eyes
I don’t to speak
I’ve no more to say
I can’t even scream, struck dumb
All the nightmares I have seen
All the lies I once believed
Now lock me up, hide me away
I’m the mad man in the attic
I’ve seen children die
I’ve heard countries lie
I’ve seen rivers running red
I saw peace leave, I had their disease
I won’t ever not forget
I’ve not seen all this today
For years it’s eaten me away
Now my soul’s a rotting grave
I’m the mad man in the attic
Look around, see what I see
It’s not the way the world’s supposed to be
Humanity is now replaced by greed
See the scars upon your knees
Can you taste the shit you have to eat
Eat some more so you can be like them
I don’t want to hear
I don’t want to see
I wish I was blind, burn my eyes
I don’t to speak
I’ve no more to say
I can’t even scream, struck dumb
All the nightmares I have seen
All the lies I once believed
Now lock me up, hide me away
I’m the mad man in the attic
I’m the mad man in the attic
(переклад)
Я не хочу чути
Я не хочу бачити
Мені б хотілося бути сліпим, горі мені очі
Я не говорити
Мені більше нема чого сказати
Я навіть не можу кричати, німий
Усі кошмари, які я бачив
Уся брехня, в яку я колись вірив
А тепер замкніть мене, сховайте мене
Я божевільний на горищі
Я бачив, як вмирають діти
Я чув, як країни брешуть
Я бачив, як червоніють річки
Я бачив, як мир пішов, у мене була їхня хвороба
Я ніколи не забуду
Я не бачив усього цього сьогодні
Роками це з’їдало мене
Тепер моя душа — гнила могила
Я божевільний на горищі
Подивіться навколо, подивіться, що я бачу
Це не такий, яким має бути світ
Людство тепер замінено жадібністю
Подивіться на шрами на колінах
Чи можете ви скуштувати лайно, яке потрібно їсти
З’їжте ще трохи, щоб стати схожими на них
Я не хочу чути
Я не хочу бачити
Мені б хотілося бути сліпим, горі мені очі
Я не говорити
Мені більше нема чого сказати
Я навіть не можу кричати, німий
Усі кошмари, які я бачив
Уся брехня, в яку я колись вірив
А тепер замкніть мене, сховайте мене
Я божевільний на горищі
Я божевільний на горищі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Phantom Of The Opera ft. Paul Di'Anno 2016
Sanctuary 2007
S.A.T.A.N. 2010
Running Free 2007
Iron Maiden 2007
Murders In The Rue Morgue 2007
Killers 2007
Broken Down Angel 2009
Brothers Of The Tomb 2006
Nomad 2006
Dog Dead 2006
Do Or Die 2006
Living in America 2015
Remember Tomorrow 2010
Kashmir 2007
Killer 2010
Ain’t Talkin’ ‘Bout Love 2010
Cheated ft. Dennis Stratton, Praying Mantis 2015
Flirting with Suicide ft. Dennis Stratton, Praying Mantis 2015
Running for Tomorrow ft. Dennis Stratton, Praying Mantis 2015

Тексти пісень виконавця: Paul Di'Anno

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023
Willow Tree 2021
Jesus Beast ft. MM, Siah 2023
Lucky Like St. Sebastian 2016