Переклад тексту пісні Do Or Die - Paul Di'Anno

Do Or Die - Paul Di'Anno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do Or Die, виконавця - Paul Di'Anno. Пісня з альбому The Living Dead, у жанрі Метал
Дата випуску: 03.07.2006
Лейбл звукозапису: Magick
Мова пісні: Англійська

Do Or Die

(оригінал)
I didn’t believe this could happen to me
That I’d fall so far and so deep
My hopes all went bust, lying there in the dust
But I’ll always get back on my feet
Nothing ventured, nothing gained
A little muscle, lots of pain
Battle hardened, take the strain
I am still the man
In my world I’m king, if you want to get in
You must always believe in the plan
Nothing ventured, nothing gained
A little muscle, lots of pain
Battle hardened, take the strain
El Hombre is the name, motherfucker
I didn’t believe this could happen to me
That I’d fall so far and so deep
My hopes all went bust, lying there in the dust
But I’ll always get back on my feet
Nothing ventured, nothing gained
A little muscle, lots of pain
Battle hardened, take the strain
I am still the man
Nothing ventured, nothing gained
A little muscle, lots of pain
Battle hardened, take the strain
I am still the man
I am still the man
I am still the man
(переклад)
Я не вірив, що це може статися зі мною
Щоб я впав так далеко й так глибко
Усі мої сподівання розвалилися, лежачи в пилу
Але я завжди стану на ноги
Не ризикнеш - не здобудеш
Трохи м’язів, багато болю
Бій загартований, прийми напругу
Я все ще чоловік
У моєму світі я король, якщо хочеш потрапити
Ви завжди повинні вірити в план
Не ризикнеш - не здобудеш
Трохи м’язів, багато болю
Бій загартований, прийми напругу
Ель Хомбре — це ім’я, блядь
Я не вірив, що це може статися зі мною
Щоб я впав так далеко й так глибко
Усі мої сподівання розвалилися, лежачи в пилу
Але я завжди стану на ноги
Не ризикнеш - не здобудеш
Трохи м’язів, багато болю
Бій загартований, прийми напругу
Я все ще чоловік
Не ризикнеш - не здобудеш
Трохи м’язів, багато болю
Бій загартований, прийми напругу
Я все ще чоловік
Я все ще чоловік
Я все ще чоловік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Phantom Of The Opera ft. Paul Di'Anno 2016
Sanctuary 2007
S.A.T.A.N. 2010
Running Free 2007
Iron Maiden 2007
Murders In The Rue Morgue 2007
Killers 2007
Mad Man In The Attic 2008
Broken Down Angel 2009
Brothers Of The Tomb 2006
Nomad 2006
Dog Dead 2006
Living in America 2015
Remember Tomorrow 2010
Kashmir 2007
Killer 2010
Ain’t Talkin’ ‘Bout Love 2010
Cheated ft. Dennis Stratton, Praying Mantis 2015
Flirting with Suicide ft. Dennis Stratton, Praying Mantis 2015
Running for Tomorrow ft. Dennis Stratton, Praying Mantis 2015

Тексти пісень виконавця: Paul Di'Anno

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Danse Fambeaux 2005
Yer Blues 1968
Ciranda de Maluco 2020
Wings in Motion 2020
Die üblichen Verdächtigen ft. KC Rebell 2016
Libre comme l'art 2024
Pombinha Branca (Vola Colomba) ft. Луиджи Керубини 2007