Переклад тексту пісні Verboten / Forbidden - Paul Anka

Verboten / Forbidden (оригінал)

Our love is verboten they tell us we are worlds apart
And we are forbidden to care
Verboten, verboten the dream I treasure in my heart
A dream we’re forbidden to share
It’s just like forbidding the morning sun to rise at dawn
Forbidding the stars to shine above
For we know true love cannot be verboten
And no matter what they say
I’ll give you my love

Verboten / Forbidden (переклад)

Наша любов заперечується, вони кажуть нам , що ми розділені світами
І нам заборонено доглядати
Verboten, verboten, мрію, яку я бережу в своєму серці
Мрія, якою нам заборонено ділитися
Це все одно, що заборонити ранковому сонцю сходити на світанку
Забороняючи зіркам світити вгорі
Бо ми знаємо, що справжнє кохання не можна переривати
І що б вони не говорили
Я віддам тобі свою любов